Gomma - Baustelle

Settembre spesso ad aspettarti

e giorni scarni tutti uguali

fumavo venti sigarette

e groppi in gola e secca sete di te

tue cartoline-condoglianze

«hello bastardo ci vediamo»

l’adolescenza che spedivi

sulle mie tenebre incestuose-osé

ed il futuro stava fuori

dalla new wave da liceale

così speravo di ammalarmi

o perlomeno che si infettassero i bar

Novembre mio facevi freddo

la fronte frigo il polso a zero

sporcare specchi era narcosi

«potrei scambiare i miei 'Le Ore' con te ?»

Tremavo un po' di doglie blu

e di esistenza inutile

vibravo di vertigine

di lecca-lecca e zuccheri

Vespe d’agosto in caldo sciame

per provinciali bagni al fiume

mi pettinavo un po' all’indietro

superficiali ricreative pietà

Sabato sera dentro un buco

e disco-gomma-americana

leccavo caramelle amare

e primavere già sfiorite con te

E già ti odiavo dal profondo

avevo piombo da sparare

se stereofonico posavo

d’imbarazzante giovinezza lamé

E fantascienza ed erezioni

che mi sfioravano le dita

tasche sfondate e pugni chiusi

«avrei bisogno di scopare con te»

Tremavo un po' di doglie blu

e di esistenza inutile

vibravo di vertigine

di lecca-lecca e zuccheri

Қыркүйек сізді жиі күтеді

және арық күндер бәрі бірдей

Мен жиырма темекі тарттым

және жұлдырудағы түйірлер мен сізге құрғақ шөлдеу

сіздің ашық хаттарыңыз – көңіл айтуларыңыз

"Сәлеметсіз бе, көріскенше"

сіз жіберген жастық шақ

менің туыс-тәуекел қараңғылығымда

және болашақ шықты

орта мектептен жаңа толқын

сондықтан мен ауырып қаламын деп үміттендім

немесе, кем дегенде, жолақтар жұқтырылады

Қарашашым, сен суық едің

тоңазытқыш импульсті нөлге дейін жеткізеді

Айнаны ластау наркоз болды

«Сағаттарды» сізбен алмастыра аламын ба?

Көгілдір ауырсынудан аздап дірілдеп тұрдым

және пайдасыз тіршілік

Мен вертигомен дірілдеп тұрдым

лолипоптар мен қанттардан

Жылы үйірдегі тамыз аралары

провинциялық өзен моншалары үшін

Шашымды сәл артқа тарай бастадым

үстірт рекреациялық өкініш

Сенбі түні шұңқырдың ішінде

және диск-резеңке-американдық

ащы кәмпит жалады

және бұлақтар сенімен бірге солып қалды

Ал мен сені іштей жек көріп кеттім

Мен түсіруге себепші болдым

егер стереофониялық болсам

ұятсыз ақсақ жастардың

Және ғылыми фантастика және эрекциялар

бұл менің саусақтарымды сипады

қалталарын жарып, жұдырықтай жұмылған

«Мен сенімен жұдырықтасуым керек»

Көгілдір ауырсынудан аздап дірілдеп тұрдым

және пайдасыз тіршілік

Мен вертигомен дірілдеп тұрдым

лолипоптар мен қанттардан