Antropophagus - Baustelle

Alla Stazione c'è un bel sole come in altri posti

Amore mio dolcissimo c'è un verme nel caffè

Per punizione c'è l’hamburger

Ci spingiamo, abbiamo barbe, abbiamo fede

Abbiamo sputi, abbiamo buchi sul gilet

Siamo accampati sull’aiuola

La colomba morta vola

C'è una rissa, bottigliate in faccia

Vuoti a perdere, guardiamo i treni

E gli areroplani, russi e lituani

Ci scambiamo la Peroni e un po’di tonno in scatola

Abbiamo il sushi, abbiamo il vino

Spezziamo il pane e la schiena al cane

There is no sushi, no Corso Como

Ci piace l’Uomo, non c'è sindacato

Non c'è stato mai nessuno

Che mi ha amato tanto come questa notte

Muoio.

Ho fame, amore mio

Dice il governo che è passato ormai l’inferno

E ti ho sposato.

Qui, fra i topi neri e i fiori

Il cranio ti ho baciato

Alla stazione c'è un bel niente

Come in altri mondi che sono possibili

Per me, per te, per chi altro arriverà

Perciò pranziamo e poi pisciamo

Contro i muri di Milano

Controvento ci sposiamo

Oggi si vola, oggi si va

Mangiamo a pezzi i nostri figli

E qualche avanzo lo incartiamo

Dentro un foglio di giornale

Prima o poi ci servirà

Amiamo l’Uomo e il suo sapore

I signori e le signore

Il loro eterno roteare

Come agnello nel kebab

Abbiamo il sushi, abbiamo il vino

Spezziamo il pane e la schiena al cane

There is no sushi, no Corso Como

Ci piace l’Uomo, non c'è sindacato

Non c'è stato mai nessuno

Che mi ha amato tanto come questa notte

Muoio.

Ho fame, amore mio

Dice il governo che è passato ormai l’inferno

E ti ho sposato.

Qui, fra i topi neri e i fiori

Il cranio ti ho mangiato

Вокзалда басқа жерлердегідей әдемі күн бар

Менің ең тәтті махаббатым кофеде құрт бар

Жаза ретінде гамбургер бар

Өзіміз итереміз, сақалымыз бар, сеніміміз бар

Бізде түкіру бар, көкірекшеде тесіктер бар

Біз гүлзарға қондық

Өлген көгершін ұшады

Бетпе-бет ұрыс, бөтелке бар

Жоғалту үшін бос, біз пойыздарға қараймыз

Ал Ареропландар, орыстар мен литвалықтар

Біз Перони мен консервіленген тунецті алмастырамыз

Бізде суши бар, бізде шарап бар

Нан мен иттің арқасын сындырайық

Суши жоқ, Корсо Комо жоқ

Бізге Адам ұнайды, одақ жоқ

Ешқашан ешкім болған емес

Кім мені кешегі түндегідей жақсы көрді

мен өлемін.

Менің қарным ашты, махаббатым

Үкімет енді тозақ бітті дейді

Ал мен саған үйлендім.

Міне, қара тышқандар мен гүлдер арасында

Мен сені сүйдім бас сүйек

Вокзалда ештеңе жоқ

Басқа әлемдердегідей бұл мүмкін

Мен үшін, сен үшін, басқа кім келеді

Сонымен, түскі ас ішеміз, сосын сийеміз

Милан қабырғаларына қарсы

Желге қарсы үйленеміз

Бүгін біз ұшамыз, бүгін барамыз

Біз балаларымызды бөлшектеп жейміз

Ал біз қалдықтарды орап аламыз

Газет парағының ішінде

Ол бізге ерте ме, кеш пе керек болады

Біз адамды және оның дәмін жақсы көреміз

Ханымдар мен мырзалар

Олардың мәңгілік айналуы

Кебабтағы қой еті сияқты

Бізде суши бар, бізде шарап бар

Нан мен иттің арқасын сындырайық

Суши жоқ, Корсо Комо жоқ

Бізге Адам ұнайды, одақ жоқ

Ешқашан ешкім болған емес

Кім мені кешегі түндегідей жақсы көрді

мен өлемін.

Менің қарным ашты, махаббатым

Үкімет енді тозақ бітті дейді

Ал мен саған үйлендім.

Міне, қара тышқандар мен гүлдер арасында

Мен сенің бас сүйегіңді жедім