The Fake Book - Bastian Baker

iI hate these days, where it seems

I’m all alone

When I open my fakebook I can

see the party’s done

I hate these days when I look at

the pictures on the wall

Of some friends I’ve received no

call and then inside me there is a

hole.

So why do you think, show your life

on a website, is gonna make you

feel better?

You and your fancy dreams I don’t

like you

You and your fantasies I don’t need

you

You and your fancy dreams I don’t

like you

You and your fantasies get out of

my life.

I hate these days where I open up

my eyes,

And as I wake up alone I can see

that there’s nobody at home.

I hate these days where I see that

you’re in love,

At the same time I’m still losing

my mind

So why do you think, show your life

on a website, is gonna make you

feel better?

You and your fancy dreams I don’t

like you

You and your fantasies I don’t need

you

You and your fancy dreams I don’t

like you

You and your fantasies get out of

my life.

Мен осы күндерді жек көремін

Мен жалғызбын

Мен файкбукті  ашқан кезде                  

кештің аяқталғанын қараңыз

Мен осы күндерге қараған  жек көремін

қабырғадағы суреттер

Мен бірнеше достарымның біреуін алдым

қоңырау шалып, сосын менің ішімде бар

тесік.

Ендеше неге ойлайсыз, өз өміріңізді көрсетіңіз

Веб-сайтта сізді жасайды

жақсырақ сезіну?

Сіз және сіздің керемет армандарыңыз мен                                  

сен сияқты

Сіз және сіздің қиялдарыңыз маған қажет емес

сен

Сіз және сіздің керемет армандарыңыз мен                                  

сен сияқты

Сіз және сіздің қиялдарыңыз шығып кетесіз

менің өмірім.

Мен өзім ашық болатын күндерді жек көремін

менің көздерім,

Мен жалғыз оянғанда көремін

үйде ешкім жоқ.

Мен оларды көретін күндерді жек көремін

сен ғашықсың,

 Сонымен қатар мен әлі де жеңіліп жатырмын

менің ойым

Ендеше неге ойлайсыз, өз өміріңізді көрсетіңіз

Веб-сайтта сізді жасайды

жақсырақ сезіну?

Сіз және сіздің керемет армандарыңыз мен                                  

сен сияқты

Сіз және сіздің қиялдарыңыз маған қажет емес

сен

Сіз және сіздің керемет армандарыңыз мен                                  

сен сияқты

Сіз және сіздің қиялдарыңыз шығып кетесіз

менің өмірім.