Dirty Thirty - Bastian Baker

I’ve been waiting for hours when finally

You came back home and you kissed me I told you «Mother is in the room and she’s afraid».

And when you found her, I heard the screams.

But in the end I fell asleep

And from my bedroom heard the stinging verb «to cheat».

The morning after I woke in time to see

She’d been crying you were not meant to be anymore

So take your suitcase and get out !

Get out !

Get out !

Take your suitcase and get out !

Get out !

With her head in her hands she tries to hide her make-up flowing down on tears

Am I too young to understand such hate?

Daddy can you explain to my little brain, what’s wrong with you?

Feel my pain !

Oh what a shame, 'cause you said we were the best family in the world.

So take your suitcase and get out !

Get out !

Get out !

Take your suitcase and get out !

Get out !

So take your suitcase and get out !

Get out !

Get out !

Take your suitcase and get out !

Get out !

But I don’t know where you are, maybe gone.

In my head you’re nothing more than flesh and bones.

I had a father who like many say goodbye.

The age of thirty took away my lullabies.

To the time where everything seemed bright and full of fun.

Your warm embrace is what I think I miss the most.

Mother’s doing great and in her way she appreciates the work she does.

Without you it feels like we’re a bit lost.

So take your suitcase and get out !

Get out !

Get out !

Take your suitcase and get out !

Get out!

So take your suitcase and get out !

Get out !

Get out !

Take your suitcase and get out !

Get out !

Мен сағаттар бойы күттім, ақыры

Үйге қайтып келдің де, мені сүйдің, мен саған «Анам бөлмеде, қорқады» дедім.

Сіз оны тапқанда, мен айқайладым.

Бірақ ең соңында ұйықтап  кеттім

Менің жатын бөлмемнен «алдау» етістігі естілді.

Таңертең мен көруге уақытында ойяндым

Ол сен енді болмадың деп жылады

Сондықтан шемоданыңызды алыңыз да, шығыңыз!

Кету !

Кету !

Чемоданыңызды алыңыз да, шығыңыз!

Кету !

Ол басын қолына алып, көз жасына ағып жатқан макияжын жасыруға тырысады

Мұндай жек көрушілікті түсіну үшін                                                                                                                                                                                 мұндай 

Әке, менің кішкентай миыма түсіндіре аласыз ба, сізге не болды?

Менің ауыруымды  сез!

Қандай ұят, өйткені сіз біз әлемдегі ең жақсы отбасымыз деп айттыңыз.

Сондықтан шемоданыңызды алыңыз да, шығыңыз!

Кету !

Кету !

Чемоданыңызды алыңыз да, шығыңыз!

Кету !

Сондықтан шемоданыңызды алыңыз да, шығыңыз!

Кету !

Кету !

Чемоданыңызды алыңыз да, шығыңыз!

Кету !

Бірақ қайда екеніңізді білмеймін, мүмкін кеткен шығар.

Менің    сен  ет пен сүйектен басқа ештеңе емессің.

Менің    көп қоштасатын  әкем                                                                                                                                                                                                                              Көптеген адамдар сияқты қоштасқан.

Отыз жасым бесік жырымды алып кетті.

Барлығы жарқын және қызық болатын кезге дейін.

Сіздің жылы құшағыңыз - мен ең көп сағындым деп ойлаймын.

Анасы жақсы жұмыс істейді және ол жасаған жұмысын бағалайды.

Сізсіз біз аздап адасып кеткендей боламыз.

Сондықтан шемоданыңызды алыңыз да, шығыңыз!

Кету !

Кету !

Чемоданыңызды алыңыз да, шығыңыз!

Кету!

Сондықтан шемоданыңызды алыңыз да, шығыңыз!

Кету !

Кету !

Чемоданыңызды алыңыз да, шығыңыз!

Кету !