Song About a Priest - Bastian Baker

I never knew a girl could be

The brand new thing that I’d always needed

It feels so strange to be alone,

And on my own, once again.

Standing here,

Right in front of the lake

And I feel like

You were just here.

You’ve been gone for so long that if I saw you

I would deny the pain you made me go through

You’ve been gone for so long that if I saw you

I would deny the tears I shed out for you

I know that I love her

I know she loves me too

But I am just a servant

We’re not allowed to be two.

She arrives.

Standing here,

Right in front of the lake

And I feel like

You were just here.

You’ve been gone for so long that if I saw you

I would deny the pain you made me go through

You’ve been gone for so long that if I saw you

I would deny the tears I shed out for you

I know that I love her

I know she loves me too

But I am just a servant

We’re not allowed to be two.

She arrives.

Мен қыз болатын болатынын ешқашан білмедім

Маған әрқашан қажет болатын жаңа нәрсе

Жалғыз болу өте таңқаларлық сезінеді,

Тағы да өз бетімше.

Осы жерде тұрып,

Көлдің алдында

Маған  ұнайды

Жаңа ғана осында болдың.

Сіз ұзақ уақыт кеткенсіз, мен сізді көрсем

Сіз мені бастан өткерген азапты жоққа шығарар едім

Сіз ұзақ уақыт кеткенсіз, мен сізді көрсем

Мен сен үшін төгілген көз жасымды  жоққа шығарар едім

Мен оны жақсы көретінімді білемін

Оның да мені жақсы көретінін білемін

Бірақ мен жай қызметшімін

Бізге екі болуға  рұқсат етілмейді.

Ол келеді.

Осы жерде тұрып,

Көлдің алдында

Маған  ұнайды

Жаңа ғана осында болдың.

Сіз ұзақ уақыт кеткенсіз, мен сізді көрсем

Сіз мені бастан өткерген азапты жоққа шығарар едім

Сіз ұзақ уақыт кеткенсіз, мен сізді көрсем

Мен сен үшін төгілген көз жасымды  жоққа шығарар едім

Мен оны жақсы көретінімді білемін

Оның да мені жақсы көретінін білемін

Бірақ мен жай қызметшімін

Бізге екі болуға  рұқсат етілмейді.

Ол келеді.