One Last Time - Bastian Baker
С переводом

One Last Time - Bastian Baker

Альбом
Too Old to Die Young
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215960

Төменде әннің мәтіні берілген One Last Time , суретші - Bastian Baker аудармасымен

Ән мәтіні One Last Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Last Time

Bastian Baker

Оригинальный текст

Paroles de la chanson One Last Time:

Half-opened door

And I’m about to leave

I go in and out

To blow you one last kiss

Grab my old jacket, I’m filled with grief

When all is done, what will I miss?

I’ll miss your smile coz i love your laugh

I’ll miss the present as it blurs into past

Before I start this mountain climb

Let me touch you one last time

Let me slip into this bed

Let me try out one more rhyme

So you’ll leave with my song in your head

I’m running down

These old wooden stairs

Is there a final word when nothing’s left to say?

I’ll let you sleep, I won’t disturb

Let our dreams drive our path

I’ll miss your smile coz i love your laugh

I’ll miss the present as it blurs into past

Before I start this mountain climb

Let me touch you one last time

Let me slip into this bed

Let me try out one more rhyme

So you’ll leave with my song in your head

Now if I could, I would stay

And that’s something I don’t often say

And I just couldn’t bear to wake you up…

Let me touch you one last time

Let me slip into this bed

Let me try out one more rhyme

So you’ll leave with my song in your head

And I just couldn’t bear to wake you up…

Half-opened door

And I’m about to leave

I go in and out

To blow you one last kiss

Перевод песни

Paroles de la chanson Соңғы рет:

Жартылай ашылған есік

Мен кетейін деп жатырмын

Мен кіремін және шығамын

Сізге соңғы рет сүйісу үшін

Менің ескі күртешемді алыңыз, мен қайғыға толымын

Барлығы жасап болған кезде, мен не сағындым?

Мен сенің күлкіңді сағынамын, өйткені мен сенің күлкіңді жақсы көремін

Мен қазіргі уақытты сағынып қаламын, өйткені ол өткенді бұлдыратады

Мен бұл тауға шығуды бастар алдында

Сізге соңғы рет тиісуге рұқсат етіңіз

Маған осы төсекке кіруге рұқсат етіңіз

Тағы бір рифмді қолданып көрейін

Сондықтан сен       әнімді                                                                                                                                                                                                                                                өздер

Мен жүгіріп келемін

Бұл ескі ағаш баспалдақтар

Айтар ештеңе қалмаған соңғы сөз бар ма?

Мен сені ұйықтауға рұқсат етемін, мен кедергі жасамаймын

Армандарымыз жолымызға жете берсін

Мен сенің күлкіңді сағынамын, өйткені мен сенің күлкіңді жақсы көремін

Мен қазіргі уақытты сағынып қаламын, өйткені ол өткенді бұлдыратады

Мен бұл тауға шығуды бастар алдында

Сізге соңғы рет тиісуге рұқсат етіңіз

Маған осы төсекке кіруге рұқсат етіңіз

Тағы бір рифмді қолданып көрейін

Сондықтан сен       әнімді                                                                                                                                                                                                                                                өздер

Енді қолым болса қалар едім

Бұл мен жиі айта бермейтін нәрсе

Мен сені оятуға шыдай алмадым...

Сізге соңғы рет тиісуге рұқсат етіңіз

Маған осы төсекке кіруге рұқсат етіңіз

Тағы бір рифмді қолданып көрейін

Сондықтан сен       әнімді                                                                                                                                                                                                                                                өздер

Мен сені оятуға шыдай алмадым...

Жартылай ашылған есік

Мен кетейін деп жатырмын

Мен кіремін және шығамын

Сізге соңғы рет сүйісу үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз