Удивительный мир - Баста
С переводом

Удивительный мир - Баста

Альбом
Баста 5. Часть 1
Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
219610

Төменде әннің мәтіні берілген Удивительный мир , суретші - Баста аудармасымен

Ән мәтіні Удивительный мир "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Удивительный мир

Баста

Оригинальный текст

Позади сотни пройденных миль и позади те кого я любил,

В карманах ветер, на ботинках пыль.

Я вернулся к тебе, чтобы разделить с тобою этот удивительный мир,

Удивительный мир, удивительный мир,

Я хочу разделить с тобой.

Меня не изменишь хоть убей,

Себя не изменишь меня тянет к тебе.

И я рискну закрутившись в мертвой петле,

Чтобы вырваться из плена и вернуться в этот удивительный мир.

Удивительный мир, этот удивительный мир,

Я хочу разделить с тобой.

Я бежал от тебя, чтобы забыть, чтобы вырвать и сердце,

Исколесил весь мир, но не сдвинулся с места.

Выходил в открытый космос, погружался на дно бездны,

Покорял вершины, пропадал без вести в песнях.

Сгорал дотла и восставал из пепла,

Бился против темной стороны, бился против светлой.

Смерть словно ищейка брала свет мой,

Но после тьмы был рассвет и смерть ослепла.

Кромсал на семплы песни ветров,

Подмешивал для тепла в треки треск костров.

Время безжалостно бежало и я бежал за ним,

Оставляя за собой руины и горы золы.

Летнее солнце холод зимы, я хотел тебя просто забыть,

Хотел тебя просто забыть, но не смог тебя просто забыть.

Позади сотни пройденных миль и позади те кого я любил,

В карманах ветер, на ботинках пыль.

Я вернулся к тебе, чтобы разделить с тобою этот удивительный мир,

Удивительный мир, удивительный мир,

Я хочу разделить с тобой.

Меня не изменишь хоть убей,

Себя не изменишь меня тянет к тебе.

И я рискну закрутившись в мертвой петле,

Чтобы вырваться из плена и вернуться в этот удивительный мир.

Удивительный мир, этот удивительный мир,

Я хочу разделить с тобой.

Наболтаю музончик погромче,

Между нами полдня и полночи.

Я бормочу фристайл, пытаюсь представить нашу встречу,

Мы не виделись с тобой целую вечность.

Я бежал за тобой, бежал чтобы остановить,

Но опоздал, опоздав всего на миг.

Меня не было тут тысячу лет,

Но ты ждала меня эту тысячу лет.

И теперь пусть будет так, как захочешь ты,

Мы поднимем паруса, попутный ветер закрутит винты.

Или залив полный бак, педаль в газ,

Покинем город огромный пыльный Алькатрас.

Прошло время и я понял теперь, что я ушел от тебя,

Чтобы вернуться к тебе.

И я вернулся к тебе,

И как будто не было всех этих лет.

Позади сотни пройденных миль и позади те кого я любил,

В карманах ветер, на ботинках пыль.

Я вернулся к тебе, чтобы разделить с тобою этот удивительный мир,

Удивительный мир, удивительный мир,

Я хочу разделить с тобой.

Меня не изменишь хоть убей,

Себя не изменишь меня тянет к тебе.

И я рискну закрутившись в мертвой петле,

Чтобы вырваться из плена и вернуться в этот удивительный мир.

Удивительный мир, этот удивительный мир,

Я хочу разделить с тобой.

Перевод песни

Жүздеген миль жол жүріп, мен сүйген адамдарымның артында,

Қалтада жел, етікте шаң.

Мен сіздермен осы керемет дүниені бөлісу үшін сізге оралдым,

Ғажайып дүние, ғажайып дүние

Сіздермен бөліскім келеді.

Мені өлтірсең де өзгертпейсің

Сіз өзіңізді өзгерте алмайсыз, мен сізге тартылдым.

Мен өлі циклде айналуға тәуекел етемін,

Тұтқыннан құтылып, осы ғажайып әлемге оралу.

Ғажайып әлем, бұл таңғажайып әлем

Сіздермен бөліскім келеді.

Ұмыту үшін, Жүрегімді жұлып алу үшін сенен қаштым,

Бүкіл әлемді аралады, бірақ қозғалмады.

Ғарышқа аттанды, тұңғиық түбіне батты,

Шыңдарды бағындырды, Жырда із-түзсіз жоғалды.

Өртеніп, күлден көтерілді

Қараңғы жағымен күрес, жарық жағымен күрес.

Ажал, қанқұйлы сияқты, нұрымды алды,

Бірақ қараңғылықтан кейін таң атып, өлім соқыр болды.

Желдер әнінің үлгілеріне ұсақталған,

Мен жолдарда жылу үшін жарқыраған оттарды араластырдым.

Уақыт аяусыз өтті, мен оның артынан жүгірдім,

Артында қирандылар мен күл таулары қалды.

Жазда күн суық қыс, мен сені ұмытқым келді

Мен сені ұмытқым келді, бірақ ұмыта алмадым.

Жүздеген миль жол жүріп, мен сүйген адамдарымның артында,

Қалтада жел, етікте шаң.

Мен сіздермен осы керемет дүниені бөлісу үшін сізге оралдым,

Ғажайып дүние, ғажайып дүние

Сіздермен бөліскім келеді.

Мені өлтірсең де өзгертпейсің

Сіз өзіңізді өзгерте алмайсыз, мен сізге тартылдым.

Мен өлі циклде айналуға тәуекел етемін,

Тұтқыннан құтылып, осы ғажайып әлемге оралу.

Ғажайып әлем, бұл таңғажайып әлем

Сіздермен бөліскім келеді.

Мен музыканы күшейтемін,

Арамызда жарты күн мен түн ортасы.

Мен фристайл деп күбірледім, кездесуімізді суреттеуге тырысамын

Біз сені мәңгі көрмедік.

Артыңнан жүгірдім, сені тоқтату үшін жүгірдім

Бірақ ол тым кеш болды, бір сәт тым кеш болды.

Мен мұнда мың жыл болды емеспін

Бірақ сен мені осы мың жыл бойы күттің.

Ал енді сіз қалағандай болсын

Біз желкендерді көтереміз, әділ жел бұрандаларды айналдырады.

Немесе толық резервуарды толтыру, газға педаль,

Үлкен шаңды Алькатрас қаласынан кетейік.

Уақыт өтті, енді мен сені тастап кеткенімді түсіндім,

Саған оралу үшін.

Ал мен саған қайта оралдым

Және бұл жылдар болмаған сияқты.

Жүздеген миль жол жүріп, мен сүйген адамдарымның артында,

Қалтада жел, етікте шаң.

Мен сіздермен осы керемет дүниені бөлісу үшін сізге оралдым,

Ғажайып дүние, ғажайып дүние

Сіздермен бөліскім келеді.

Мені өлтірсең де өзгертпейсің

Сіз өзіңізді өзгерте алмайсыз, мен сізге тартылдым.

Мен өлі циклде айналуға тәуекел етемін,

Тұтқыннан құтылып, осы ғажайып әлемге оралу.

Ғажайып әлем, бұл таңғажайып әлем

Сіздермен бөліскім келеді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз