Когда я смотрю на небо - Баста
Төменде әннің мәтіні берілген Когда я смотрю на небо , суретші - Баста аудармасымен
Ән мәтіні Когда я смотрю на небо "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Когда я смотрю на небо
Баста
Оригинальный текст
Я бы позвонил тебе, но знаю — номер занят
Хотел сказать: «Прости меня, подвёл тебя, не сдал экзамен
Помню нас с тобою небеса связали.»
Умой лицо слезами…
И целый мир замер
И вся жизнь перед глазами
Я не чувствую, как замерзаю
Ухожу, небеса позвали
Я бы позвонил тебе, но знаю — номер занят
Хотел сказать: «Прости меня, подвёл тебя, не сдал экзамен
Помню нас с тобою небеса связали.»
Умой лицо слезами…
И целый мир замер
И вся жизнь перед глазами
Я не чувствую, как замерзаю
Ухожу, небеса позвали
Перевод песни
Мен сізге қоңырау шалар едім, бірақ нөмір бос емес екенін білемін
Айтайын дегенім: «Кешіріңіз, көңіліңізді қалдырыңыз, емтиханнан өте алмадыңыз
Аспан бізді сенімен байланыстырғаны есімде.
Көз жасыңызбен бетіңізді жуыңыз...
Ал бүкіл әлем қатып қалды
Және бүкіл өмір менің көз алдымда
Мен тоңып бара жатқанымды сезбеймін
Мен кетемін, аспан шақырды
Мен сізге қоңырау шалар едім, бірақ нөмір бос емес екенін білемін
Айтайын дегенім: «Кешіріңіз, көңіліңізді қалдырыңыз, емтиханнан өте алмадыңыз
Аспан бізді сенімен байланыстырғаны есімде.
Көз жасыңызбен бетіңізді жуыңыз...
Ал бүкіл әлем қатып қалды
Және бүкіл өмір менің көз алдымда
Мен тоңып бара жатқанымды сезбеймін
Мен кетемін, аспан шақырды
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз