Төменде әннің мәтіні берілген Хочу к тебе , суретші - Баста аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Баста
Хочу к тебе... хочу к тебе.
Хочу к тебе, в череде серых дней.
Тут на самом дне, я кричу темноте.
Хочу к тебе...
Хочу к тебе...
Хочу к тебе, в череде серых дней.
Тут на самом дне...
Прости меня за всё, за всё, что было не так.
Я горел в этом огне и незаметно в нём сгорел дотла.
Незаметно моё сердце стало черстветь.
На финише оказался первым, но в одиночестве.
Прости меня за категоричность и прямоту.
Я проиграл, как актёр, как сценарист, как драматург.
Прости за меткость, мои стрелы попадали непременно в цель.
Твоё сердце приняло каждую, отдавая мне любовь взамен.
Я бы охотно перемотал плёнку в самое начало.
Туда, где мы были счастливы, я скучаю, владею ключами.
Но кто-то в твоих дверях сменил замки.
Я ставлю этот рингтон на все входящие звонки.
Хочу к тебе... хочу к тебе.
Хочу к тебе, в череде серых дней.
Тут на самом дне, я кричу темноте.
Хочу к тебе...
Хочу к тебе...
Хочу к тебе, в череде серых дней.
Тут на самом дне...
Нет, не выкинуть боль из себя, как не выкинуть из песни слов.
Этот трек будет проклятьем всех пабликов "Про любовь".
И ты уже попала в эту петлю, поставив трек на repeat.
8 марта, *лять - моя любовь R.I.P.
Устал от войны и от поражений, и от побед.
От всех проблем.
Иду на побег.
Любовь - мой крест.
Прошу, сними меня с распятья.
Раз пять хотел порвать с тобой, и за малым не спятил я.
В районе солнечного сплетения, немного западней -
Там, где сердце моё заперто в западне.
В концертном зале вопят 8000 беснующихся душ,
И этот зал поёт во мне:
Хочу к тебе... хочу к тебе.
Хочу к тебе, в череде серых дней.
Тут на самом дне, я кричу темноте.
Хочу к тебе...
Хочу к тебе...
Хочу к тебе, в череде серых дней.
Тут на самом дне...
Наш райский остров - теперь Атлантида,
И мне ничего не светит с тобой, моя Лолита.
Я выкинулся на твой берег, как дельфин Флиппер.
Я залипаю в цветном клипе, как хиппи в трипе.
Для тебя это - слишком, для меня бы шаг,
В нашем шкафу скелетов soul out.
По билетам скелетов аншлаг.
Эта любовь мне нанесла удар под дых исподтишка.
Она сшита белыми нитками, вся в неровных стежках.
Моя любовь к тебе в этих банальных стишках.
Лошка, прости меня.
Я не нарочно, просто хапнул лишка.
Ты говоришь: у меня тонка кишка для такой любви?
Что ж, я прыгаю.
Лови!
Хочу к тебе... хочу к тебе.
Хочу к тебе, в череде серых дней.
Тут на самом дне, я кричу темноте.
Хочу к тебе...
Хочу к тебе...
Хочу к тебе, в череде серых дней.
Тут на самом дне...
Мен сені қалаймын... мен сені қалаймын.
Мен сені көргім келеді, сұр күндердің қатарында.
Төменгі жерде, мен қараңғыда айқайлап жатырмын.
Саған барғым келеді...
Саған барғым келеді...
Мен сені көргім келеді, сұр күндердің қатарында.
Төменгі жерде...
Мені бәрі үшін, барлық қателіктерім үшін кешір.
Мен бұл отқа күйіп, оның ішінде сезілместен күйіп кеттім.
Байқамай жүрегім қатып кетті.
Мәре сызығында бірінші болды, бірақ жалғыз.
Қате және тура айтқаным үшін кешіріңіз.
Мен актер ретінде де, сценарист ретінде де, драматург ретінде де жеңілдім.
Дәлдік үшін кешірім сұраймын, жебелерім нысанаға дәл тиді.
Сенің жүрегің әрқайсысын қабылдап, маған махаббат сыйлады.
Мен лентаны ең басына қуана айналдырар едім.
Біз бақытты болған жерде сағындым, кілттер менде.
Бірақ есіктеріңіздегі құлыпты біреу ауыстырды.
Мен бұл қоңырау үнін барлық кіріс қоңыраулар үшін орнаттым.
Мен сені қалаймын... мен сені қалаймын.
Мен сені көргім келеді, сұр күндердің қатарында.
Төменгі жерде, мен қараңғыда айқайлап жатырмын.
Саған барғым келеді...
Саған барғым келеді...
Мен сені көргім келеді, сұр күндердің қатарында.
Төменгі жерде...
Жоқ, өзіңнен мұңды тастама, әннен сөзді қалай тастама.
Бұл трек барлық «Махаббат туралы» көпшіліктің қарғысы болады.
Сіз тректі қайталауға қою арқылы бұл циклге енді кірдіңіз.
8 наурыз, *лят - менің махаббатым R.I.P.
Соғыс пен жеңілістерден, жеңістерден шаршадым.
Барлық мәселелерден.
Мен жүгіріп бара жатырмын.
Махаббат менің айқышым.
Өтінемін, мені кресттен алып тастаңыз.
Бес рет сенімен ажырасқым келді, азғантай болса да жынды емеспін.
Күн плексусының аймағында кішкене тұзақ -
Жүрегім қақпанға ілінген жерде.
Концерт залында 8000 құтырған жан айқайлайды,
Бұл зал менде ән айтады:
Мен сені қалаймын... мен сені қалаймын.
Мен сені көргім келеді, сұр күндердің қатарында.
Төменгі жерде, мен қараңғыда айқайлап жатырмын.
Саған барғым келеді...
Саған барғым келеді...
Мен сені көргім келеді, сұр күндердің қатарында.
Төменгі жерде...
Біздің жұмақ арал қазір Атлантида,
Мен үшін сенің жаныңда ештеңе жарқырамайды, менің Лолитам.
Мен дельфин Флиппер сияқты жағаңызға лақтырдым.
Саяхаттағы хиппидей түсті қыстырғышқа жабысып қалдым
Сіз үшін бұл тым көп, мен үшін бұл қадам болар еді,
Біздің қаңқалар шкафында жан шықты.
Билеттер сатылып кетті.
Бұл махаббат ішіме қулықпен тиді.
Ол ақ жіптермен тігіледі, барлығы біркелкі емес тігістермен.
Менің саған деген махаббатым осы банальды рифмаларда.
Жылқы, мені кешір.
Мен мұны әдейі жасаған жоқпын, тек артығымды ұстадым.
Сіз айтасыз: менде мұндай махаббат үшін аш ішек бар ма?
Ал, мен секіремін.
Ұстаңыз!
Мен сені қалаймын... мен сені қалаймын.
Мен сені көргім келеді, сұр күндердің қатарында.
Төменгі жерде, мен қараңғыда айқайлап жатырмын.
Саған барғым келеді...
Саған барғым келеді...
Мен сені көргім келеді, сұр күндердің қатарында.
Төменгі жерде...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз