I Won't Let You Go - Bars and Melody
С переводом

I Won't Let You Go - Bars and Melody

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198680

Төменде әннің мәтіні берілген I Won't Let You Go , суретші - Bars and Melody аудармасымен

Ән мәтіні I Won't Let You Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Won't Let You Go

Bars and Melody

Оригинальный текст

I told you once, I told you twice

I never break any of my promises

I hold you close, I hold you tight

Nothing’s brighter than the stars tonight

So don’t look down, it’s you and me

I’m just tryna help you see

Girl, we’ve been through the worst

I can tell when you’re mad, I can tell when you’re hurt

Tried too hard to see it all fall

I watch you tremble when you tell me it all

It fills your lungs, tears flood your eyes

Don’t go, we’ll never see the other side

Haunted by that kiss you stole

The thought of you, it hurts my soul

There’s a void inside me that you fill

Can’t shake it girl, it must be real

Save me from the ones that haunt me in the night

I can’t live without you girl so stay with me tonight

So don’t look down, it’s you and me

I’m just tryna help you see

It’s about us and no one else

'Cause baby I won’t let you go

Baby I won’t let you

Baby I won’t let you

There’s not far to go to the get back to the place where you once were something

The thoughts of home they drive you on but they break you down to nothing

And I feel your fear come over me just like a cloud of rain

But behind that cloud there’s still the sun and the fire that fuels the flame

And the path you chose has led to this, don’t let that flame burn out

And as we kiss let’s leave this mess, I know a place where we can get away from

this

So don’t look down, it’s you and me

I’m just tryna help you see

It’s about us and no one else

'Cause baby I won’t let you go

Baby I won’t let you (go)

Baby I won’t let you (go, oh no, yeah)

(Baby I won’t let you go)

Light up the dark, light up the sea

You are the heart inside of me

(Baby I won’t let you go)

Light up the dark, light up the ocean

You are my thoughts, you are my notion

(Baby I won’t let you go)

So don’t look down, it’s you and me

I’m just tryna help you see

It’s about us and no one else

'Cause baby I won’t let you go

(Don't look down, you and me)

Baby I won’t let you

(It's about us and no one else)

Baby I won’t let you

Baby I won’t let you go

Перевод песни

Мен саған бір рет айттым, екі рет айттым

Мен уәделерімнің ешқайсысын бұзбаймын

Мен сені жақын ұстаймын, мен сені қатты ұстаймын

Бүгін түнде жұлдыздардан жарқын ештеңе жоқ

Сондықтан төмен қарамаңыз, бұл сіз және мен

Мен сізге көруге көмектесуге тырысамын

Қыз, біз ең қиын жағдайды бастан өткердік

Мен сенің ашулы болғаныңды айта аламын, ренжігеніңді айта аламын

Мұның бәрі құлағанын көру қиын

Маған барлығын айтып бергенде, сенің дірілдегеніңді көремін

Ол өкпеңізді толтырады, көзіңізге жас келеді

Кетпе, біз ешқашан басқа жағын көрмейміз

Сіз ұрлаған поцелу сізді таң қалдырды

Сені ойлау жанымды ауыртады

Менің ішімде сіз толтыратын бос орын бар

Оны шайқау мүмкін емес қыз, бұл шынайы болуы керек

Мені түнде                                                                                                                                                                #                                                                                                                          �

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын, сондықтан бүгін түнде менімен бірге бол

Сондықтан төмен қарамаңыз, бұл сіз және мен

Мен сізге көруге көмектесуге тырысамын

Бұл біз туралы және басқа ешкім туралы

'Себебі балам, мен сені жібермеймін

Балам, мен саған рұқсат бермеймін

Балам, мен саған рұқсат бермеймін

Сіз бір кездері бірде болған жерге қайта оралуға тура келмейді

Үй туралы ойлар сізді жетелейді, бірақ олар сізді ештеңеге дейін бұзады

Мен сенің қорқынышыңды жаңбыр бұлтындай басып келе жатқанын сеземін

Бірақ бұл бұлттың артында әлі күнге дейін күн мен жалынды жағатын от бар

Сіз таңдаған жол осыған әкелді, бұл жалынның сөніп қалуына жол бермеңіз

Біз сүйіскенде, келіңіздер, бұл бейберекетсіздікті қалдырайық, мен біз қашуға  болатын жерді  білемін 

бұл

Сондықтан төмен қарамаңыз, бұл сіз және мен

Мен сізге көруге көмектесуге тырысамын

Бұл біз туралы және басқа ешкім туралы

'Себебі балам, мен сені жібермеймін

Балам, мен сені жібермеймін (кетемін)

Балам, мен саған рұқсат бермеймін (бар, жоқ, иә)

(Балам, мен сені жібермеймін)

Қараңғы жарық, теңіз жарық

Сіз менің ішкі жүрегімсіз

(Балам, мен сені жібермеймін)

Қараңғы жарық, мұхит жарық

Сен менің ойымсың, сен менің ұғымымсың

(Балам, мен сені жібермеймін)

Сондықтан төмен қарамаңыз, бұл сіз және мен

Мен сізге көруге көмектесуге тырысамын

Бұл біз туралы және басқа ешкім туралы

'Себебі балам, мен сені жібермеймін

(Төмен қарама, сен және мен)

Балам, мен саған рұқсат бермеймін

(Бұл біз туралы, басқа ешкім емес)

Балам, мен саған рұқсат бермеймін

Балам, мен сені жібермеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз