Stay Young - Bars and Melody
С переводом

Stay Young - Bars and Melody

Альбом
Stay Strong
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211110

Төменде әннің мәтіні берілген Stay Young , суретші - Bars and Melody аудармасымен

Ән мәтіні Stay Young "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stay Young

Bars and Melody

Оригинальный текст

Didn’t think much of growing up, when I was young

I thought life was a playground, age was monkey bars

Swinging to each one, when you got to the end

You’d just fall off, then start again

Life would spin you around like a roundabout

Eating ice cream till all the ice cream’s out

I wanna be like that, we should all be young

Instead of carrying the weight of the world

Play a game of tag or maybe football

Kiss chase with the ladies who were beautiful

And not a care in the world, but we love and care for our friends

When we play mum and dad, let the game never end

And when the game’s over, let’s play again

Play hide and seek, count to one hundred and ten

Life on this earth would never be the same

We wouldn’t have to worry 'bout money, no money no pain

People say we act too young, but we know that we’re just having fun

Ignoring all the wrongs of society, forget about the stress and anxiety

People say we need to act older, but with age the world only gets colder

Enjoy your life cause you only get one, why rush, we wanna stay young

What ya wanna do?

I wanna stay young

What ya wanna do?

I wanna stay young

What ya wanna do?

I wanna stay young

Stay young, stay young

The field’s full of green, the sun is shining down

Full of kids in football kits, running around

Slide tackling each other just playing about

But we wouldn’t get hurt so nobody would shout

But nowadays, there’s no one in the park

Only teenagers sat in their rooms in the dark

Laying in their bed, rain outside

Storms are raging, lightning in the sky

When I was young I remember the skies blue

Now all I see in the world is people feeling blue

It’s time to flip the world around, make it a better place

I don’t want a world of strangers, snap back and take our place

It ain’t right, we’re missing out on so much

Back to when we used to play stuck in the mud

But hope ain’t lost, I have you by my side

Let’s make this life a crazy rollercoaster ride

People say we act too young, but we know that we’re just having fun

Ignoring all the wrongs of society, forget about the stress and anxiety

People say we need to act older, but with age the world only gets colder

Enjoy your life cause you only get one, why rush, we wanna stay young

What ya wanna do?

I wanna stay young

What ya wanna do?

I wanna stay young

What ya wanna do?

I wanna stay young

Stay young, stay young

People say we act too young, but we know that we’re just having fun

Ignoring all the wrongs of society, forget about the stress and anxiety

People say we need to act older, but with age the world only gets colder

Enjoy your life cause you only get one, why rush, we wanna stay young

People say we act too young

What ya wanna do?

Ignoring all the wrongs of society

What ya wanna do?

People say we need to act older

What ya wanna do?

Enjoy your life cause you only get one, why rush, we wanna stay young

Перевод песни

Мен жас кезімде өсемін деп көп ойламайтынмын

Мен өмірді ойын алаңы, жасты маймыл бар деп ойладым

Соңына                                                     ?

Сіз жай ғана құлап, қайта бастайсыз

Өмір сізді айналма жол сияқты айналдырады

Барлық балмұздақ біткенше балмұздақ жеу

Мен сондай болғым келеді, бәріміз жас болуымыз керек

Әлемнің салмағын көтерудің орнына

Тег ойынын немесе футбол ойнаңыз

Әдемі болған ханымдармен поцелуй

Бұл дүниеде қамқорлық емес, біз достарымызды жақсы көреміз және оларға қамқорлық жасаймыз

Біз ана мен әкемізді ойнағанда, ойын ешқашан аяқталмасын

Ал ойын біткен соң, қайта ойнайық

Жасырынбақ ойнаңыз, жүз онға дейін санаңыз

Бұл жердегі өмір ешқашан бұрынғыдай болмайды

Біз ақша туралы уайымдаудың қажеті жоқ, ақша жоқ, ауыртпалық

Адамдар біз                                               жай ғана                                                              Біз жай ғана көңіл көтеріп жатқанымызды  білеміз

Қоғамдағы барлық қателіктерді елемей, күйзелістер мен алаңдаушылықты ұмытыңыз

Адамдар қартаюымыз керек дейді, бірақ қартайған сайын әлем суытады

Өміріңізден ләззат алыңыз, себебі сіз тек біреуін аласыз, неге асығыңыз, біз жас қалғымыз келеді

Сіз не істегіңіз келеді?

Мен жас қалғым келеді

Сіз не істегіңіз келеді?

Мен жас қалғым келеді

Сіз не істегіңіз келеді?

Мен жас қалғым келеді

Жас болыңыз, жас болыңыз

Дала  жасыл               күн                                                                                  күн жарқырап  жарқырап                                                    Дала

Толық балалар футбол киімі жүгіреді

Слайдтар бір-бірімен ойнап жатыр

Бірақ ешкім айқайламау үшін біз зардап шекпейтін едік

Бірақ қазір саябақта ешкім жоқ

Тек жасөспірімдер бөлмелерінде қараңғыда отырды

Төсектерінде жатып, сыртта жаңбыр жауады

Дауыл соғып, аспанда найзағай ойнайды

Жас кезімде көк аспан есімде

Қазір мен әлемде адамдардың көгілдір сезінетінін ғана көремін

Әлемді айналып өту уақыты келді, оны жақсырақ жасаңыз

Мен бейтаныс адамдар әлемін қаламаймын, артқа түсіп, өз орнымызды қабылдамаймын

Бұл дұрыс емес, біз көп нәрсені жіберіп жатырмыз

Біз қолданған кезде, біз балшықта тұрып қалдық

Бірақ үміт үзілмейді, мен сені жанымдамын

Келіңіздер, бұл өмірді жынды роликтерге айналдырайық

Адамдар біз                                               жай ғана                                                              Біз жай ғана көңіл көтеріп жатқанымызды  білеміз

Қоғамдағы барлық қателіктерді елемей, күйзелістер мен алаңдаушылықты ұмытыңыз

Адамдар қартаюымыз керек дейді, бірақ қартайған сайын әлем суытады

Өміріңізден ләззат алыңыз, себебі сіз тек біреуін аласыз, неге асығыңыз, біз жас қалғымыз келеді

Сіз не істегіңіз келеді?

Мен жас қалғым келеді

Сіз не істегіңіз келеді?

Мен жас қалғым келеді

Сіз не істегіңіз келеді?

Мен жас қалғым келеді

Жас болыңыз, жас болыңыз

Адамдар біз                                               жай ғана                                                              Біз жай ғана көңіл көтеріп жатқанымызды  білеміз

Қоғамдағы барлық қателіктерді елемей, күйзелістер мен алаңдаушылықты ұмытыңыз

Адамдар қартаюымыз керек дейді, бірақ қартайған сайын әлем суытады

Өміріңізден ләззат алыңыз, себебі сіз тек біреуін аласыз, неге асығыңыз, біз жас қалғымыз келеді

Адамдар біз тым жас әрекет етеміз дейді

Сіз не істегіңіз келеді?

Қоғамның барлық қателіктерін елемеу

Сіз не істегіңіз келеді?

Адамдар бізге қартайған айту керек дейді

Сіз не істегіңіз келеді?

Өміріңізден ләззат алыңыз, себебі сіз тек біреуін аласыз, неге асығыңыз, біз жас қалғымыз келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз