Closer - Bars and Melody

Hey, I was doing just fine before I met you

I drink too much and that’s an issue

But I’m OK

Hey, you tell your friends it was nice to meet them

But I hope I never see them

Again

I know it breaks your heart

Moved to the city in a broke-down car

And four years, no calls

Now you’re looking pretty in a hotel bar

And I, I, I can’t stop

No, I, I, I can’t stop

So, baby, pull me closer

In the back seat of your Rover

That I know you can’t afford

Bite that tattoo on your shoulder

Pull the sheets right off the corner

Of that mattress that you stole

From your roommate back in Boulder

We ain’t ever getting older

We ain’t ever getting older

We ain’t ever getting older

I can take you to a place

Cause I know you don’t belong

And I ain’t good with love

But I can write you a song

We could wait,

And let time tear us apart

But we don’t live forever,

I’ve got a limited heart

But this unlimited spark

That we chase everyday

How can we ignore it

If it’s never gonna fade?

I have your back,

And you are all that I need

And when I see your smile

It liberates me

So open up to me

There’s nothing left to hide

I can read you like a book,

It spills out from your eyes

Looking at the skyline

In the rearview mirror

Will anybody notice

That we’ve disappeared?

When I look into the sky,

Do you see what I do?

I can’t even think straight,

Infatuated by you

We could be chasing nothing

I wish that I knew

Even if it takes forever,

I’ll be chasing with you

So, baby, pull me closer

In the back seat of your Rover

That I know you can’t afford

Bite that tattoo on your shoulder

Pull the sheets right off the corner

Of that mattress that you stole

From your roommate back in Boulder

We ain’t ever getting older

We ain’t ever getting older

We ain’t ever getting older

Although time will swallow us

And all of our youth

My whole life I never thought

I’d meet someone like you

Someone I understand,

I can see right through

And even when you lie

You’re still telling the truth

Like an ocean to a moon,

I feel a strong link

Like a ship in the sea

I don’t want it to sink

We could be chasing nothing,

I wish that I knew

Even if it takes forever

I’ll be chasing with you

Thank you for the memories

That we’ve already shared

Every time that you’re crying

Know that I am always there

I know that you may think

This is too good to be true

How I’m feeling when I spend

Every second with you

And I promise that

I’ll never do you wrong

And no, I’m not good with love

So I’ll tell you in a song

When we get older

And look back on our lives

We will have no regrets

And happily we will die

We ain’t ever getting older

We ain’t ever getting older

We ain’t ever getting older

We ain’t ever getting older

We ain’t ever getting older

We ain’t ever getting older

We ain’t ever getting older

We ain’t ever getting older

We ain’t ever getting older

We ain’t ever getting older

Ей, сені кездестіргенге дейін мен жақсы болдым

Мен тым көп ішемін, бұл мәселе

Бірақ менде жақсы

Эй, сен достарыңа оларды кездестіргеніме қуаныштымын деп айтасың

Бірақ мен оларды ешқашан көрмеймін деп үміттенемін

Қайтадан

Бұл сенің жүрегіңді жаралайтынын білемін

Бұзылған көлікпен қалаға  көшті

Төрт жыл, қоңыраулар жоқ

Енді сіз қонақ үй барында әдемі көрінесіз

Ал мен, мен, тоқтай алмаймын

Жоқ, мен, мен, тоқтай алмаймын

Ендеше, балақай, мені жақындат

Rover көлігіңіздің артқы орындығында

Сіз қолдай алмайтыныңызды білемін

Бұл татуировканы иығыңызға  тістеп алыңыз

Парақтарды бұрыштан бірден тартыңыз

Сіз ұрлаған матрастың

Боулдердегі бөлмелесіңізден

Біз ешқашан қартаймаймыз

Біз ешқашан қартаймаймыз

Біз ешқашан қартаймаймыз

Мен сені орынға апара аламын

Себебі сіздің тиесілі емес екеніңізді білемін

Ал мен махаббатпен жақсы емеспін

Бірақ мен саған  өлең жазып                                                                                                                   |

Біз күте алар едік,

Уақыт бізді бөліп жіберсін

Бірақ біз мәңгілік өмір сүрмейміз,

Менің жүрегім шектеулі

Бірақ бұл шексіз ұшқын

Біз күн сайын қуып келе жатқанымыз

Оны қалай елемей аламыз

Ол ешқашан өшпесе бе?

Менде сенің арқаң,

Маған қажет нәрсенің бәрі сенсің

Мен сенің күлкіңді көргенде

Бұл мені босатады

Маған                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Жасыратын ештеңе қалмады

Мен сені кітап сияқты оқи аламын,

Ол көздеріңізден төгіледі

Аспан сызығына қарау

Артқы көрініс айнасында

Біреу байқайды ма

Біз жоғалып кеттік пе?

Мен аспанға қарасам,

Менің не істеп жатқанымды көрдің бе?

Мен тіпті дұрыс ойлай алмаймын,

Сізге  ғашық

Біз ештеңе қуып жете аламыз

Білсем деп едім

Бұл мәңгілік алса да,

Мен сенімен қуанамын

Ендеше, балақай, мені жақындат

Rover көлігіңіздің артқы орындығында

Сіз қолдай алмайтыныңызды білемін

Бұл татуировканы иығыңызға  тістеп алыңыз

Парақтарды бұрыштан бірден тартыңыз

Сіз ұрлаған матрастың

Боулдердегі бөлмелесіңізден

Біз ешқашан қартаймаймыз

Біз ешқашан қартаймаймыз

Біз ешқашан қартаймаймыз

Уақыт бізді жұтып қойғанымен

Біздің барлық жастарымыз

Өмір бойы мен ешқашан ойлаған емеспін

Мен сен сияқты адамды кездестірер едім

Мен түсінетін адам,

Мен көремін

Тіпті өтірік айтсаң да

Сіз әлі шындықты айтасыз

Мұхиттан айға дейін,

Мен күшті байланысты                                                                                |

Теңіздегі кеме сияқты

Мен оның батып кетуін қаламаймын

Біз ештеңе қуып,

Білсем деп едім

Бұл мәңгілік алса да

Мен сенімен қуанамын

Естеліктеріңізге рахмет

Біз бұрыннан бөліскеніміз

Сіз жылаған сайын

Менің әрқашан екенімді біл

Сіз ойлайтыныңызды білемін

Бұл шындық болу үшін өте жақсы

Мен жұмсаған кезде өзімді қалай сезінемін

Әр секунд сенімен

Мен соған уәде беремін

Мен сізге ешқашан қателеспеймін

Жоқ, мен махаббатпен жақсы емеспін

Сондықтан мен сізге әннен айтамын

Біз қартайған кезде

Біздің өмірімізге   бір                                                                                                                                                                                                         Өмірімізге артқа артқа  артқа қараңыз

Біз өкінбейміз

Бақытымызға орай біз өлеміз

Біз ешқашан қартаймаймыз

Біз ешқашан қартаймаймыз

Біз ешқашан қартаймаймыз

Біз ешқашан қартаймаймыз

Біз ешқашан қартаймаймыз

Біз ешқашан қартаймаймыз

Біз ешқашан қартаймаймыз

Біз ешқашан қартаймаймыз

Біз ешқашан қартаймаймыз

Біз ешқашан қартаймаймыз