Stay Strong - Bars and Melody

Oh, yeah

Whoa, oh

There’s this girl I know, she feels unknown

Just wanna have attention, cries on her own

Got nobody to go to she feels so scared

Doesn’t wanna go to school, cries in her bed

She got a couple friends they think she’s okay

Inside the pain haunts her, day by day

She still hasn’t given up, she doesn’t see the point

She just wants happiness but emotions disappoint

She blames herself, it drives her mad

For every single little trouble that she’s ever had

The pain she endures you can see it through her shirt

Bearing the scars of society’s burns

No more pain

No more tears

There’s no need to cry no more there’s nothing left to fear

No more pain

No more tears

You don’t need to lie no more 'cause now you know we’re here

She hides herself, no one hears her cries

If only you could see the world through her eyes

All she wanted, is one little friend

To stick by her til the very end

She didn’t ask for a lot, in fact nothing at all

Yeah she was still hit around and called a fool

She didn’t wanna fight

She just wanted some love

When she was lonely just one hug

And to feel like she was accepted

Instead of pushed around, left out and rejected

You gotta stay strong nothing lasts forever

You are never alone, we’ll do this together

No more pain

No more tears

There’s no need to cry no more there’s nothing left to fear

No more pain

No more tears

You don’t need to lie no more 'cause now you know we’re here

She can’t take it no more

She’s taken enough

She’s been strong for so long but she ain’t that tough

Scared of letting go but no one seems to care

(Yeah)

Scared to carry on 'cause there’s no one there

A frustrated girl, bearing the scars

Fighting her fears behind spiritual bars

One day, this girl, I saw her face

She messed it with a smile (I could tell it was fake)

She broke down in tears, said I saved her life

Crying, she asked, «Can I be your wife?»

I answered, «Hey there girl, tell me what is wrong.»

She told me everything so I dedicate this song

No more pain (don't cry)

No more tears (no more tears running down your face)

There’s no need to cry no more there’s nothing left to fear (no more pain)

No more pain

No more tears

You don’t need to lie no more 'cause now you know we’re here

Oh

No more…

Ooh, ooh

О иә

Ой, ау

Мен танитын қыз бар, ол өзін бейтаныс сезінеді

Жай ғана назар аударғым келеді, өздігінен жылайды

Ешкім бармады, ол қатты қорқады

Мектепке барғысы келмейді, төсегінде жылайды

Оның достары бар, олар оны жақсы деп санайды

Оның іші күн өткен сайын ауырады

Ол әлі де бас тартқан жоқ, мәнін түсінбейді

Ол жай ғана бақытты қалайды, бірақ эмоциялар көңілін қалдырады

Ол өзін кінәлайды, бұл оның ашуын келтіреді

Оның кез келген кішкентай қиыншылығы үшін

Оның бастан кешірген азабын оның көйлегінен көруге болады

Қоғамның күйіктерінің ізін көтеру

Енді ауырмайды

Енді көз жасы жоқ

Енді жылаудың  қажет   қажет    қорқынатын     ештеңе                      қал     әңгәрәнә  қалмады

Енді ауырмайды

Енді көз жасы жоқ

Сізге енді өтірік айтудың қажеті жоқ, себебі сіз қазір біздің осында екенімізді білесіз

Ол өзін жасырады, оның жылағанын ешкім естімейді

Егер сіз оның көзімен әлемді көре алсаңыз

Оның қалаған нәрсесі - бір кішкентай дос

Соңына дейін онымен бірге болу

Ол көп нәрсені сұрамады, іс жүзінде ештеңе де сұрамады

Иә, ол әлі де соққыға жығылды және ақымақ деп атады

Ол ұрысқысы келмеді

Ол жай ғана махаббатты қалады

Жалғыз болғанда бір құшақтап алған

Оны қабылдағандай сезіну

Итерудің орнына, қалдырылды және қабылданбады

Сіз мықты болуыңыз керек, ештеңе мәңгілік емес

Сіз ешқашан жалғыз емессіз, біз мұны бірге жасаймыз

Енді ауырмайды

Енді көз жасы жоқ

Енді жылаудың  қажет   қажет    қорқынатын     ештеңе                      қал     әңгәрәнә  қалмады

Енді ауырмайды

Енді көз жасы жоқ

Сізге енді өтірік айтудың қажеті жоқ, себебі сіз қазір біздің осында екенімізді білесіз

Ол енді шыдай алмайды

Ол жеткілікті түрде алды

Ол ұзақ уақыт бойы күшті болды, бірақ ол соншалықты қатал емес

Босатудан қорқады, бірақ ешкім қамқорлық жасамайтын сияқты

(Иә)

Жалғастыруға қорықтым, себебі ол жерде ешкім жоқ

Шрамы бар, ренжіген қыз

Оның қорқыныштарымен рухани темір тордың артында күресу

Бір күні мына қыздың жүзін көрдім

Ол күліп жіберді (мен оны жалған деп айта аламын)

Ол көзіне жас алды, мен оның өмірін сақтап қалдым деді

Ол жылап: «Мен сенің әйелің бола аламын ба?» деп сұрады.

Мен: «Сәлем, қыз, маған не болғанын айт» деп жауап бердім.

Ол маған бәрін айтты, сондықтан мен осы әнді арнадым

Енді ауырмайды (жылама)

Енді көз жасы болмайды (бетіңізден көз жас ағып кетпейді)

Енді жылаудың қажеті жоқ қорқынатын ештеңе қалмады (бұдан арт ауырсыну жоқ)

Енді ауырмайды

Енді көз жасы жоқ

Сізге енді өтірік айтудың қажеті жоқ, себебі сіз қазір біздің осында екенімізді білесіз

О

Басқа жоқ…

Ой, ой