I'll Be Missing You - Bars and Melody
С переводом

I'll Be Missing You - Bars and Melody

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
129270

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Be Missing You , суретші - Bars and Melody аудармасымен

Ән мәтіні I'll Be Missing You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Be Missing You

Bars and Melody

Оригинальный текст

When I pray to the lord

On my mind it’s you

And all of the pretty things you used to do

Like when I was down

You just had that smile

That made me feel like everything was worth while

But then that she just drops so low

Trouble in her life but no where to go

Hurting so bad she feels so sad

She blames herself for all the trouble she’s had

Looking in the mirror she don’t like what she sees

Crying on her own 'cause she feels a disease

All of her friends say that she’s okay

But the pain that she feels won’t go away

If I saw her I would change her stars

Make her laugh with the Melody and Bars

Give anything to hear half your breath

I know your still livin' your life after death

Every step I take

Every move I make

Every single day

Every time I pray

I’ll be missing you

Thinking of the day

When you went away

What a life to take

What a bond to break

I’ll be missing you

When someone you love gets taken away

You can’t excess the pain

It’s your darkest day

People dying Son, Daughters, Wives

We’re in this together

What born ones like

It doesn’t mean that you don’t show love

Send me a blessing from heaven above

Give anything to hear half your breath

I know your still livin' your life after death

Every step I take

Every move I make

Every single day

Every time I pray

I’ll be missing you

Thinking of the day (this word)

When you went away (goes out)

What a life to take (to every word)

What a bond to break (who's lost someone)

I’ll be missing you (That they truly love)

(Stop the hate)

Перевод песни

Мен иемізге дұға еткенде

Менің ойымша, бұл сіз

Сіз жасаған әдемі  бәрі

Мен құлаған кездегідей

Сіз жай ғана күлдіңіз

Бұл маған бар нәрсенің құны болғандай сезінді

Бірақ содан кейін ол өте төмен түседі

Оның өмірінде қиындықтар бар, бірақ барар жері жоқ

Қатты ауырғаны сонша, ол өзін қатты қайғырады

Ол барлық қиындықтар үшін өзін кінәлайды

Айнаға қараса, ол көргенін ұнатпайды

Өздігінен жылайды, себебі ол ауруды сезінеді

Оның достарының барлығы оның жақсы екенін айтады

Бірақ ол сезінген ауыртпалық                                                                                                                                                                                                                      

Егер мен оны көрсем, оның жұлдыздарын өзгертер едім

Әуен мен Бармен оны күлдіріңіз

Тынысыңыздың жартысын есту үшін кез келген нәрсені беріңіз

Мен сенің өлгеннен кейін де өмір сүріп жатқаныңды білемін

Мен жасаған әрбір қадам

Мен жасаған әрбір қимыл

Әр күн

Мен дұға еткен сайын

Мен сені сағынатын боламын

Күнді ойлау

Сен кеткенде

Қандай өмір алу болмақ

Қандай байланыс

Мен сені сағынатын боламын

Сүйген адамыңды алып кеткенде

Сіз ауырсынуды асыра алмайсыз

Бұл сенің ең қараңғы күнің

Ұлдары, қыздары, әйелдері өліп жатқан адамдар

Біз біргебіз

Туғандар нені ұнатады

Бұл сіздің сүйіспеншілік танытпайтыныңызды білдірмейді

Маған көктен бата                                                                                                                                       |

Тынысыңыздың жартысын есту үшін кез келген нәрсені беріңіз

Мен сенің өлгеннен кейін де өмір сүріп жатқаныңды білемін

Мен жасаған әрбір қадам

Мен жасаған әрбір қимыл

Әр күн

Мен дұға еткен сайын

Мен сені сағынатын боламын

Күнді ойлау (бұл сөз)

Сіз кеткенде (шығады)

Өмір қандай (әр сөзге)

Қандай байланысты  үзу (кім біреуді жоғалтты)

Мен сені сағынатын боламын (олар шынымен жақсы көреді)

(жек көруді тоқтатыңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз