Release the Hounds - Bane

All swelled with pride, your chest blown out

Face the flag as you declare

«we are the greatest country in the world

Richest, smartest, most advanced…

Who can keep up with us?»

And where has it gotten us?

Take a look around

As miserable as we have ever been

Violent, mean, pulling our hair out

As fourteen year olds march through metal detectors

Bitter, unhealthy, empty

Most dissatisfied of societies

My granddad weeps for the simple days

Everything that you could ever dream of

Five minutes from our fingertips

Prettied, processed, packaged

Shipped right to your door

We need everything in every color

To feel that we’re alive

We’ve got to brag to all the world

About all our toys

Just like when we were five

I hear you chant

«everything is alright, it’s gonna be alright»

As you rush to your night job

Everything is gonna be alright

Knuckles white as you grip your purse

You scream that things could not be better

As the flames lick at your face

And i’m as fucked as anybody

The bright lights catch my eyes

I’m as scared as anyone

The blood rains from the sky

We can’t tell what we want from what we need

Or which one matters more

It’s all a spinning mobile

It’s all a catchy lullaby

Everything is gonna be alright

So suck your thumb

Тәкаппарлықтан бәрі ісініп, Кеуделерің ұшып кетті

Сіз мәлімдегендей жалаушаға қаратыңыз

«Біз әлемдегі ең үлкен елміз

Ең бай, ең ақылды, ең озық...

Бізбен  кім ілесе алады?»

Бұл бізді қайдан алды?

Айналаға қараңыз

Бұрынғыдай бақытты болдық

Зорлық-зомбылық, дөрекі, шашымызды жұлып алу

Он төрт жастағы балалар металл іздегіштерден өтіп бара жатқанда

Ащы, сау емес, бос

Ең көңілі қоғамдар

Менің әжем қарапайым күндерге жылайды

Сіз армандай алатын барлық нәрсе

Саусағымыздың ұшынан бес минут

Әдеміленген, өңделген, оралған

Тіке  есігіңізге  жөнелтілді

Бізге әр түсті бәрі керек

Тірі екенімізді сезіну үшін

Біз бүкіл әлемге мақтануымыз керек

Біздің барлық ойыншықтарымыз туралы

Бес жаста болғанымыз сияқты

Мен сенің ән айтқаныңды естимін

«бәрі жақсы, бәрі жақсы болады»

Түнгі жұмысыңызға асығып бара жатқанда

Барлығы жақсы болады

Әмияныңызды ұстаған кезде, саусақтар ақ болады

Сіз бұдан жақсырақ болуы мүмкін емес деп айқайлайсыз

Жалын сіздің бетіңізді жалап жатқанда

Мен де кез келген адам сияқты ессізбін

Жарқын шамдар менің көзімді                көзімді                     көзімді                          көзімді             |

Мен басқалар сияқты қорқамын

Аспаннан қан жауады

Біз өзімізге не қажет және не қажет айта алмаймыз

Немесе қайсысы маңыздырақ

Мұның бәрі  айналатын ұялы телефон

Мұның бәрі                               әр         әр            әр            әр           әр             әр             әр                                                                

Барлығы жақсы болады

Сондықтан бас бармағыңызды сорыңыз