Төменде әннің мәтіні берілген Мама, завтра я брошу курить , суретші - BALU аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BALU
Мама, завтра я брошу курить,
Небрежно стряхнув седой пепел на землю
Брат, ты знаешь, так хочется жить,
Пока тлеет сигарета, что станет последней
Мама, завтра я брошу курить,
Небрежно стряхнув седой пепел на землю
Брат, ты знаешь, так хочется жить,
Пока тлеет сигарета, что станет последней
Наша жизнь, словно пачка сигарет,
Так красива внешне, но с ядом внутри
Мы поджигаем себя, даря вокруг свет,
При этом тлея до фильтра, увы
Кто делится ею совсем бескорыстно,
Отдавая почти всё, но этот случай редок
Сигареты в той пачке закончатся быстро,
Но одна всегда есть напоследок
Кто-то курит крайне редко, а кто-то от скуки,
Затягивая жгут душевных терзаний
Кто-то тянет одну за одной от разлуки,
А кто-то — наслаждаясь пленом тёплых свиданий
У кого-то дорогая пачка, но мятая сильно,
Сигареты в ней сломаны так, что не склеить
У кого дешёвая, но смотрится стильно,
И хранит он её так, как другой не умеет
Вроде носим мы пачку эту
В одних и тех же карманах
И курим её, плюя на запреты,
Хотя знаем, что в себе она кроет раны
Но я хочу скурить её всю без остатка,
Вдыхать полной грудью клубы её дыма
То, что я догорю для меня не загадка,
Как и не загадка то, как мне быть счастливым
Мама, завтра я брошу курить,
Небрежно стряхнув седой пепел на землю
Брат, ты знаешь, так хочется жить,
Пока тлеет сигарета, что станет последней
Мама, завтра я брошу курить,
Небрежно стряхнув седой пепел на землю
Брат, ты знаешь, так хочется жить,
Пока тлеет сигарета, что станет последней
Мама, завтра я брошу курить,
Небрежно стряхнув седой пепел на землю
Брат, ты знаешь, так хочется жить,
Пока тлеет сигарета, что станет последней
Мама, завтра я брошу курить,
Небрежно стряхнув седой пепел на землю
Брат, ты знаешь, так хочется жить,
Пока тлеет сигарета, что станет последней
Мама, мен ертең темекіні тастаймын
Сұр күлді жерге ұқыпсыз щеткамен түсіру
Білесің бе, аға, сен өмір сүргің келеді,
Темекі түтіндеп тұрғанда, соңғысы не болады
Мама, мен ертең темекіні тастаймын
Сұр күлді жерге ұқыпсыз щеткамен түсіру
Білесің бе, аға, сен өмір сүргің келеді,
Темекі түтіндеп тұрғанда, соңғысы не болады
Біздің өміріміз бір қорап темекі сияқты
Сырты әдемі, бірақ іші улы
Біз өзімізді өртеп, айналаға нұр құйып,
Сонымен қатар, сүзгіге дейін жанып, өкінішке орай
Кім оны мүлдем қызығушылықсыз бөліседі,
Барлығын дерлік береді, бірақ бұл жағдай сирек кездеседі
Ол қораптағы темекі тез таусылады
Бірақ әрқашан соңғысы бар
Біреу өте сирек темекі шегеді, ал біреу зерігуден,
Психикалық күйзелістің тұтқасын қатайту
Біреу бөлектен бір-бір тартып,
Ал біреу - жылы құрмалардың тұтқынынан ләззат алу
Біреуде қымбат қаптама бар, бірақ ол қатты мыжылған,
Ондағы темекілер желімделмейтіндей сынған.
Кім арзан, бірақ стильді көрінеді,
Және оны ешкімнің қолынан келмейтіндей етіп сақтайды
Біз бұл пакетті киіп жүрген сияқтымыз
Сол қалталарда
Біз оны темекі шеге отырып, тыйымдарға түкіреміз,
Оның жарасын өзіне жасыратынын білсек те
Бірақ соның бәрін із-түзсіз шегкім келеді
Толық кеудемен оның түтінінің шоқтарын жұтыңыз
Күйіп кетерім мен үшін жұмбақ емес,
Менің қалай бақытты болатыным жұмбақ емес
Мама, мен ертең темекіні тастаймын
Сұр күлді жерге ұқыпсыз щеткамен түсіру
Білесің бе, аға, сен өмір сүргің келеді,
Темекі түтіндеп тұрғанда, соңғысы не болады
Мама, мен ертең темекіні тастаймын
Сұр күлді жерге ұқыпсыз щеткамен түсіру
Білесің бе, аға, сен өмір сүргің келеді,
Темекі түтіндеп тұрғанда, соңғысы не болады
Мама, мен ертең темекіні тастаймын
Сұр күлді жерге ұқыпсыз щеткамен түсіру
Білесің бе, аға, сен өмір сүргің келеді,
Темекі түтіндеп тұрғанда, соңғысы не болады
Мама, мен ертең темекіні тастаймын
Сұр күлді жерге ұқыпсыз щеткамен түсіру
Білесің бе, аға, сен өмір сүргің келеді,
Темекі түтіндеп тұрғанда, соңғысы не болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз