Төменде әннің мәтіні берілген Zeit Sich Zu Bewegen , суретші - Bakkushan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bakkushan
Immer halb im Schlaf
Bleibt ein Auge halb offen
Und glotz wie besoffen
Auf jeden nächsten Tag!
Ich dreh mich nochmal um
Doch so warm wie es hier mal war
Ist es nicht mehr
Unfair — raus hier
Solche Tage nicht mehr zum Feind sehen — reingehen!
Zeit sich zu bewegen!
Zeit was zu erleben!
Zeit in der du springst um abzuheben!
Zeit sich zu bewegen!
Hast du was dagegen
Dann kannst du bitte bitte mal weitergehen?
Immer noch ein Tag
An dem ich darauf warte
Warte dass ich nicht mehr warten mag!
Ich halt das nicht mehr aus!
Alles um mich grau, ich muss raus hier
Weggehen, frei sein, Land sehen
Solche Tage nicht mehr zum Feind sehen — reingehen!
Zeit sich zu bewegen, sich zu bewegen!
Man, kannst du bitte bitte mal weitergehen?
Zeit sich zu bewegen, sich zu bewegen!
Es kann nicht wirklich immer so weitergehen!
(Zwischenspiel)
Und dann irgendwo
Dort am Ende des Weges
Ergibt das vielleicht wirklich auch noch Sinn!
Und dann irgendwann
Dort am Ende des Tages
Komm ich endlich an und weiß, was ich wirklich kann!
Immer noch ein Tag!
Immer halb im Schlaf!
Immer noch ein Tag!
Zeit sich zu bewegen, sich zu bewegen!
Zeit sich zu bewegen, sich zu bewegen!
Man, kannst du bitte bitte mal weitergehen?
Zeit sich zu bewegen, sich zu bewegen!
Es kann nicht wirklich immer so weitergehen!
Әрқашан жартылай ұйықтап
Бір көзді жартылай ашық ұстаңыз
Ал мас сияқты қарап тұр
Әр келесі күнге!
Мен тағы да бұрыламын
Бірақ мұнда бұрынғыдай жылы болды
Енді жоқ
Әділетсіз - бұл жерден кет
Ондай күндер енді жаумен бетпе-бет келмейді - кіріңіз!
Қозғалатын уақыт!
Бір нәрсені сезіну уақыты!
Ұшу үшін секіретін уақыт!
Қозғалатын уақыт!
Қарсылықтарыңыз бар ма
Содан кейін жалғастыра аласыз ба?
Әлі бір күн
Мен оны күтіп отырғанда
Күте тұрыңыз, мен бұдан былай күткім келмейді!
Мен енді шыдай алмаймын!
Айналамның бәрі сұр, мен бұл жерден кетуім керек
Кет, бос бол, жер көр
Ондай күндер енді жаумен бетпе-бет келмейді - кіріңіз!
Қозғалу уақыты, қозғалу!
Аға, өтінемін, ары қарай жүре аласыз ба?
Қозғалу уақыты, қозғалу!
Бұл шынымен мәңгілікке осылай жалғаса алмайды!
(интермедия)
Содан кейін бір жерде
Онда жолдың соңында
Бұл шын мәнінде мағынасы болуы мүмкін!
Содан кейін бір сәтте
Күннің соңында сонда
Мен ақырында келдім және шынымен не істей алатынымды білемін!
Әлі бір күн!
Әрқашан жартылай ұйқыда!
Әлі бір күн!
Қозғалу уақыты, қозғалу!
Қозғалу уақыты, қозғалу!
Аға, өтінемін, ары қарай жүре аласыз ба?
Қозғалу уақыты, қозғалу!
Бұл шынымен мәңгілікке осылай жалғаса алмайды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз