Төменде әннің мәтіні берілген Alles Wird Gut , суретші - Bakkushan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bakkushan
Wenn das alles ist
Und es dir scheinbar etwas bringt
Hört mir zu
Ich sag dir gern 'Alles wird gut'
Auch wenn es nicht die Wahrheit ist
Die dich so freundlich bei der Hand nimmt
Tut es gut, wenn jemand sagt 'Alles wird gut'
Alles wird gut
Du du du
Wenn das wirklich hilft
Und du es doch so gerne hörst
Hör mir zu, hör mir zu
Wenn das alles ist
Und es dir doch so gut gefällt
Hör mir zu, hör mir zu
Du du du
Und wenn ein Tag zu Ende geht
Während er bei dir noch still steht
Und wenn ein Tag zu Ende geht
Und wenn dein Rückenwind sich dreht
Wenn er auch mal von vorne weht
Lässt du den Kopf gern hängen
Dann lässt du den Kopf gern hängen
Dann hörst du die Menschen gerne sagen
Glaubst du so gern, 'Alles wird gut'
Alles wird gut, alles wird gut
Hör mir zu, ich sag dir gern 'Alles wird gut'
Alles wird gut, alles wird gut
Ist dir das plakativ genug, sag ich dir gern
Alles wird gut
Alles wird
Wenn das alles ist
Und du es brauchst, weil dir es hilft
Hör mir zu, hör mir zu
Auch wenn es nicht die Wahrheit ist
Die dich so freundlich bei der Hand nimmt
Hör mir zu, hör mir zu
Du du du
Und wenn ein Tag zu Ende geht
Während er bei dir noch still steht
Und wenn ein Tag zu Ende geht
Und wenn dein Rückenwind sich dreht
Wenn er auch mal von vorne weht
Lässt du den Kopf gern hängen
Dann lässt du den Kopf gern hängen
Dann hörst du die Menschen gerne sagen
Glaubst du so gern, 'Alles wird gut'
Alles wird gut, alles wird gut
Hör mir zu, ich sag dir gern 'Alles wird gut'
Alles wird gut, alles wird gut
Ist dir das plakativ genug, dann sag ich dir
Alles wird gut
Alles wird gut, gut, gut, gut
Auch wenn es nicht die Wahrheit ist
Die dich so freundlich bei der Hand nimmt
Tut es gut, wenn jemand sagt 'Alles wird gut, alles wird gut'
Егер бәрі осы болса
Және бұл сізге бірдеңе әкелетін сияқты
Мені тыңда
Мен саған «бәрі жақсы болады» деп айтқым келеді
Бұл шындық болмаса да
Сенің қолыңнан кім ұстайды сонша мейірімді
Біреу «бәрі жақсы болады» десе, өзін жақсы сезінеді.
Бәрі жақсы болады
Сен сен
Егер бұл шынымен көмектессе
Ал сен оны естігенді ұнатасың
мені тыңда, мені тыңда
Егер бәрі осы болса
Ал саған бұл өте ұнайды
мені тыңда, мені тыңда
Сен сен
Ал бір күн біткенде
Ол әлі сенімен бірге тұрғанда
Ал бір күн біткенде
Ал сіздің желіңіз бұрылғанда
Алдынан соқса да
Сіз басыңызды салбыратуды ұнатасыз ба?
Сонда сіз басыңызды салбыратуды ұнатасыз
Сонда сіз адамдардың айтқанын тыңдағанды ұнатасыз
Сіз «бәрі жақсы болады» деп ойлағанды ұнатасыз ба?
Бәрі жақсы болады, бәрі жақсы болады
Мені тыңдаңыз, мен сізге «бәрі жақсы болады» деп айтқым келеді
Бәрі жақсы болады, бәрі жақсы болады
Егер бұл сізге жеткілікті әсерлі болса, мен сізге қуана айтамын
Бәрі жақсы болады
Бәрі болады
Егер бәрі осы болса
Және бұл сізге қажет, өйткені ол сізге көмектеседі
мені тыңда, мені тыңда
Бұл шындық болмаса да
Сенің қолыңнан кім ұстайды сонша мейірімді
мені тыңда, мені тыңда
Сен сен
Ал бір күн біткенде
Ол әлі сенімен бірге тұрғанда
Ал бір күн біткенде
Ал сіздің желіңіз бұрылғанда
Алдынан соқса да
Сіз басыңызды салбыратуды ұнатасыз ба?
Сонда сіз басыңызды салбыратуды ұнатасыз
Сонда сіз адамдардың айтқанын тыңдағанды ұнатасыз
Сіз «бәрі жақсы болады» деп ойлағанды ұнатасыз ба?
Бәрі жақсы болады, бәрі жақсы болады
Мені тыңдаңыз, мен сізге «бәрі жақсы болады» деп айтқым келеді
Бәрі жақсы болады, бәрі жақсы болады
Егер бұл сізге жеткілікті әсерлі болса, мен сізге айтамын
Бәрі жақсы болады
Бәрі жақсы болады, жақсы, жақсы, жақсы
Бұл шындық болмаса да
Сенің қолыңнан кім ұстайды сонша мейірімді
Біреу «бәрі жақсы болады, бәрі жақсы болады» десе, жақсы сезінеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз