Төменде әннің мәтіні берілген Mourir au club , суретші - Bagarre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bagarre
Une envie de meurtre me sort du rêve
Un mauvais sort dit par les lèvres
Prémonitions meurtrières
Sous l’oreiller, le revolver
Mon sang se perd dans la fumée
Les yeux dealers, le livre du thriller
J’entends le bang des balles qui pleurent
Le ricochet des hommes qui dansent
Ce soir, j’irai mourir au club
Brûler mes rêves au coin fumeur
Au chant du cygne, je lâche les rênes
Mon coeur se noie au chant des subs
Brillent les couleurs des sirènes
Claque les portières pile à l’heure
J’embrasse la reine de la soirée
Je quitte l’arène de la sueur
Je tue le temps, butant la bête
Qui dans le temps où je m’embête
Je m’habille de machine guns
Dans la poche, des chewing-gums
La musique hurle sur le voisinage
Le carrelage craint les représailles
Mes désirs se disent libellules
quand la chandelle brûle
Ce soir, j’irai mourir au club
Brûler mes rêves au coin fumeur
Au chant du cygne, je lâche les rênes
Mon coeur se noie au chant des subs
Brillent les couleurs des sirènes
Claque les portières pile à l’heure
J’embrasse la reine de la soirée
Je quitte l’arène de la sueur
Ce soir, j’irai mourir au club
Au chant du cygne, je lâche les rênes
Brillent les couleurs des sirènes
J’embrasse la reine de la soirée
Dans le club, dans ma tête
Dans le sol, en pleine fête
On me tue en pleine rue
On me touche quand je couche
Dans le club, dans ma tête
Dans le sol, en pleine fête
On me tue en pleine rue
On me touche quand je couche
Des sacs à main courent à l’arraché
Je me bats contre le pavé
Je détruis mes nuits, j’honore les morts
tomber vos chants d’honneur
Un cimetière, un parterre de cuillères
Contre le mur, progresse le stress
S’enfuient les strass restent les paillettes
D’une pipe qui craque, cambre une allumette
Ce soir, j’irai mourir au club
Au chant du cygne, je lâche les rênes
Brillent les couleurs des sirènes
J’embrasse la reine de la soirée
Ce soir, j’irai mourir au club
Brûler mes rêves au coin fumeur
Au chant du cygne, je lâche les rênes
Mon coeur se noie au chant des subs
Brillent les couleurs des sirènes
Claque les portières pile à l’heure
J’embrasse la reine de la soirée
Je quitte l’arène de la sueur
Ce soir, j’irai mourir au club
Brûler mes rêves au coin fumeur
Au chant du cygne, je lâche les rênes
Mon coeur se noie au chant des subs
Brillent les couleurs des sirènes
Claque les portières pile à l’heure
J’embrasse la reine de la soirée
Je quitte l’arène de la sueur
Dans le club, dans ma tête
Dans le sol, en pleine fête
On me tue en pleine rue
On me touche quand je couche
Dans le club, dans ma tête
Dans le sol, en pleine fête
On me tue en pleine rue
On me touche quand je couche
Өлтіруге деген құштарлық мені арманымнан алып тастайды
Ерінмен айтылған қарғыс
Өлтіруші алдын ала ескертулер
Жастықтың астында, мылтық
Қаным түтінге сіңіп кетті
Дилердің көзі, триллер кітабы
Мен оқтардың жылаған дауысын естимін
Биші ерлердің рикошеті
Бүгін кешке мен клубта өлемін
Темекі шегу бұрышында армандарымды өртеп жібер
Аққу әнінде тізгінді босаттым
Жүрегім су астындағы әнге батып барады
Сиреналардың түстерін жарқыратыңыз
Есіктерді дер кезінде тарс етіңіз
Мен кеш ханшайымын сүйемін
Мен тер аренасын тастаймын
Мен уақытты өлтіремін, аңды өлтіремін
Мен жалыққан кезде кім
Мен пулеметтерді киемін
Қалтада, сағыз
Айналада музыка естіледі
Плитка кек алудан қорқады
Менің қалауларым инеліктер деп аталады
шам жанған кезде
Бүгін кешке мен клубта өлемін
Темекі шегу бұрышында армандарымды өртеп жібер
Аққу әнінде тізгінді босаттым
Жүрегім су астындағы әнге батып барады
Сиреналардың түстерін жарқыратыңыз
Есіктерді дер кезінде тарс етіңіз
Мен кеш ханшайымын сүйемін
Мен тер аренасын тастаймын
Бүгін кешке мен клубта өлемін
Аққу әнінде тізгінді босаттым
Сиреналардың түстерін жарқыратыңыз
Мен кеш ханшайымын сүйемін
Клубта, менің басымда
Жерде, толық той
Олар мені көшенің қақ ортасында өлтіреді
Мен ұйықтап жатқанда олар маған тиіседі
Клубта, менің басымда
Жерде, толық той
Олар мені көшенің қақ ортасында өлтіреді
Мен ұйықтап жатқанда олар маған тиіседі
Сөмкелер жұлқыға жүгіреді
Мен тротуармен күресемін
Түндерімді бұзамын, өлгендерді құрметтеймін
Құрмет әндеріңізді қалдырыңыз
Зират, қасық төсек
Қабырғаға қарсы стресс күшейеді
Қашыңыз ринстондар блестки болып қалады
Жарылған құбырмен сіріңке соғыңыз
Бүгін кешке мен клубта өлемін
Аққу әнінде тізгінді босаттым
Сиреналардың түстерін жарқыратыңыз
Мен кеш ханшайымын сүйемін
Бүгін кешке мен клубта өлемін
Темекі шегу бұрышында армандарымды өртеп жібер
Аққу әнінде тізгінді босаттым
Жүрегім су астындағы әнге батып барады
Сиреналардың түстерін жарқыратыңыз
Есіктерді дер кезінде тарс етіңіз
Мен кеш ханшайымын сүйемін
Мен тер аренасын тастаймын
Бүгін кешке мен клубта өлемін
Темекі шегу бұрышында армандарымды өртеп жібер
Аққу әнінде тізгінді босаттым
Жүрегім су астындағы әнге батып барады
Сиреналардың түстерін жарқыратыңыз
Есіктерді дер кезінде тарс етіңіз
Мен кеш ханшайымын сүйемін
Мен тер аренасын тастаймын
Клубта, менің басымда
Жерде, толық той
Олар мені көшенің қақ ортасында өлтіреді
Мен ұйықтап жатқанда олар маған тиіседі
Клубта, менің басымда
Жерде, толық той
Олар мені көшенің қақ ортасында өлтіреді
Мен ұйықтап жатқанда олар маған тиіседі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз