Төменде әннің мәтіні берілген Nuclear Warhead , суретші - Back To R'lyeh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Back To R'lyeh
Guardian of this unknown world
Burning coffin of bones
Wave shadows of despair
Piercing the souls of the warlike men
(Too much wounds)
Sullen lights across the doorway
To the bloodstained shore
Noses are bleeding — Sultry sands
Hands bruised -Eyes downcast…
Anguish howls from the chests of men…
A wormhole path is open
Between two planets and two times
If we don’t close that door
It could be the end for mankind…
As we know it…
We shooted to their awful bodies
To close their glowing eyes
But the shadows are passing…
Their claws are punishing us…
Fiery the creatures attack
As they fly through the dark cave…
Seven dehumanized and horrible terrors
Hungry destroyers of worlds
Coming to subjugate and to enslave
Terrible Titans — Black Demigods…
I see the humanity in deadly sleep
And its fallen power — Spectre of a race…
Around our place lies the death eternal…
Opened like a flower from the earth’s core…
In the other side the arches and pyramids of marble
All the ghouls see the fracture
Rising their arms and growl…
The ground is trembling
(Our souls are cold)
Their purpose is to impress
On men the fear of death
They know their power to annihilate…
(Million light years)
Resist!
I see the cruelty of those who sleep in time
Mental forms creating ghosts
Incandescent guns…
A fold in the universe tissue
Visions of bleeding moons…
Inside the portal, on a vast rock I perceive
(By those senses that are closed from thought)
Dead stars of fire whirling about in circles
Rounding the masses of immortal fiends…
The last chance to win this battle and the war
Its a nuclear warhead
Pointing to the crack
The device is armed and ready to explode
Damned alien beasts
Now comes the night for you…
HUMANS!
Just when they are about to cross to our world
We must resist!
FIRE!
Бұл белгісіз әлемнің қамқоршысы
Жанып жатқан сүйектер табыт
Үмітсіздіктің толқынды көлеңкелері
Жауынгерлердің жанын тесіп өту
(Тым көп жаралар)
Есіктің арғы жағындағы күңгірт шамдар
Қанға боялған жағаға
Мұрыннан қан кетіп жатыр — Қатты құмдар
Қолдары көгерген - Көздер төмен қарай...
Адамдардың кеудесінен өксіген өксік…
Құрт тесігі ашық
Екі планетаның арасында және екі рет
Бұл есікті жабпасақ
Бұл адамзаттың ақыры болуы мүмкін…
Біз оны білеміз ...
Біз олардың қорқынышты денелеріне оқ жаудырдық
Олардың жарқыраған көздерін жабу үшін
Бірақ көлеңкелер өтіп жатыр ...
Олардың тырнақтары бізді жазалайды ...
Жандылар шабуыл жасайды
Олар қараңғы үңгір арқылы ұшып бара жатқанда…
Жеті адамдықсыз және қорқынышты қорқыныш
Дүниені ашқан қиратушылар
Бағындыруға және құлдыққа келетін
Қорқынышты титандар — қара жарты құдайлар…
Мен адамзатты өлім ұйқысында көремін
Және оның құлаған күші — Нәсілдің спектр …
Біздің жердің айналасында мәңгілік өлім жатыр ...
Жердің өзегінен гүлдей ашылған...
Арғы жағында мәрмәр аркалар мен пирамидалар
Сынықты барлық аруақтар көреді
Қолдарын көтеріп, ырылдап...
Жер дірілдеп жатыр
(Жанымыз суық)
Олардың мақсаты - әсер ету
Ерлерде өлім қорқынышы
Олар өз жоятын күштерін біледі...
(Миллион жарық жылы)
Қарсы тұр!
Уақытында ұйықтайтындардың қатыгездігін көремін
Елестерді тудыратын психикалық формалар
Қыздыру мылтықтары…
Ғаламдық ұлпадағы қатпар
Қан ағып жатқан айлардың көрінісі…
Порталдың ішінде, кең жартастың басында байғамын
(Ойдан тұйықталған сезімдер арқылы)
Өлі от жұлдыздары шеңбер бойымен айналып жүр
Өлмейтін жындар тобын айналдыру…
Осы шайқаста және соғыста жеңіске жетудің соңғы мүмкіндігі
Бұл ядролық оқтұмсық
Жарықты көрсету
Құрылғы қаруланған және жарылуға әзір
Қарғыс атқан жат аңдар
Енді саған түн келді...
АДАМДАР!
Олар біздің әлемге өтетін кезде
Біз қарсы тұруымыз керек!
ОТ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз