Mcmurdo's Statement - Back To R'lyeh
Төменде әннің мәтіні берілген Mcmurdo's Statement , суретші - Back To R'lyeh аудармасымен
Ән мәтіні Mcmurdo's Statement "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mcmurdo's Statement
Back To R'lyeh
Оригинальный текст
Discretion must be my primary aim…
«The truth still sleeps in the infinite depths»
My lie is reflected just in an unexpected… face
«My privileged mind will give birth to the golden door…»
Still… Closed
Request — Rejected — A plan’s still in a larval stage
Unknown floods flowing through time and space
But I need desperately, a reallocation of these funds
Or You’ll face the rage of the Kadishtu brotherhood…
«Hell, they are just men… distinguished members of the society»
Listen … My Command
«We should do better not to pronounce certain words
It’s not convenient, to speak about extortion and threats
But if we can’t obtain these funds I will be compelled to
Mention certain shameful secrets all you know are true
I only see a group of weak and plucked fowls
Playing with their new toys;
guided by old fashioned rules
You bunch of affected people don’t you dare reply to me
The way you lead this institution it’s a shame (disgracefully)"
Do not oblige me — to punish you — frail minded fools
Because behind me — there are powers you can’t understand
Interests — that come from — places you — can’t imagine
I only see a group of weak and plucked fowls
Playing with their new toys;
guided by old fashioned rules
You bunch of affected people don’t you dare reply to me
The way you lead this institution it’s a shame (disgracefully)"
I can assure you — cretins — that I will end
All this family shelter…
With this warm environment…
My life past before my eyes…
A child fighting against the world
Stoically and without letting up in the struggle
The countless hardships caused by the hunger
The cruel repression of the authorities…
Stoically… I always fought alone
I was walking along without help from anyone
It’s my time
It’s my chance
I won’t let it go
By joining this brotherhood
I will starve no more
Перевод песни
Менің басты мақсатым болуы керек ...
«Шындық әлі де шексіз тереңдікте ұйықтайды»
Менің өтірікім күтпеген жерден көрінеді ... Бет
«Менің алтын алтын алтын |
Әлі де... Жабық
Сұраныс — Қабылданбады — Жоспар әлі дернәсіл жоспар жоспар дернчилді жоспар —
Уақыт пен кеңістікте ағып жатқан белгісіз тасқындар
Бірақ маған |
Немесе Кадишту бауырластығының қаһарына ұшырайсыз…
«Тозақ, олар жай ер адамдар ... Құрметті қоғам мүшелері»
Тыңдаңыз ... Менің командам
«Біз белгілі бір сөздерді айтпағанымыз жөн
Бопсалау мен қоқан-лоққы туралы айту ыңғайлы емес
Бірақ мәжбүр боламын
Сіз білетін барлық ұят құпияларды айтыңыз
Мен әлсіз және тартылған құстар тобын көремін
Жаңа ойыншықтарымен ойнау;
ескі
Сіз зардап шеккен адамдар тобы маған жауап
Бұл мекемені қалай басқарғаныңыз ұят (масқара)"
Маған
Өйткені менің артымда — сіз түсіне алмайтын күштер бар
Қызығушылық - бұл сізден шыққан - сіз елестете алмайтын жерлер
Мен әлсіз және тартылған құстар тобын көремін
Жаңа ойыншықтарымен ойнау;
ескі
Сіз зардап шеккен адамдар тобы маған жауап
Бұл мекемені қалай басқарғаныңыз ұят (масқара)"
Мен сенді — Кретин — аяқтаймын боламын
Бұл отбасылық баспананың барлығы…
Осы жылы ортамен…
Менің өмірім көз алдымнан өтті...
Дүниеге қарсы күрескен бала
Стоикалық және күреске берілместен берілместен
Аштықтан туындаған сансыз қиындықтар
Биліктің қатыгез репрессиясы…
Стоикалық… Мен әрқашан жалғыз күресетінмін
Ешкімнің көмегінсіз жүріп келе жаттым
Бұл менің уақытым
Бұл менің мүмкіндігім
Мен оған жол бермеймін
Осы бауырластыққа қосылу арқылы
Мен енді аш қалмаймын
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз