Төменде әннің мәтіні берілген Горький чай , суретші - Азамат Биштов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Азамат Биштов
Улети улети, как птица в небо,
И крылом помаши.
Забудь, что было у меня на душе,
Остался плакать горький дождь, в тишине.
Я один, я один.
.
В пустой квартире, ты ушла,
Как же быть?
Ведь в целом мире мне нужна ты одна.
Была, но только, ты любовь предала !
Я забыть, всё забыть,
Хочу сегодня, горький чай на столе.
Остыл и ладно, не могу я допить,
Его уж точно никогда, никогда !
Ты слышишь ненавижу я тебя ?!
Как же так, смогла ты поступить со мной, не пойму…
Ну почему же ты была и была ?!
В судьбе моей, зачем ?!
Уходи, уходи,
И больше чтобы никогда на пути,
Тебя не встретил.
Об одном попрошу,
Не надо встреч со мной искать,
Не ищи.
Отпусти, отпусти,
Меня навеки, ты была для меня,
Большой ошибкой, за собой ты ушла,
Оставив блики ты ушла навсегда !
Я забыть, всё забыть,
Хочу сегодня, горький чай на столе.
Остыл, и вот не могу я допить,
Его уж точно никогда, никогда !
Ты слышишь ненавижу я тебя ?!
Как же так, смогла ты поступить со мной, не пойму…
Ну почему же ты была и была ?!
В судьбе моей, зачем ?!
Ұшыңыз, аспандағы құстай ұшыңыз,
Және қанаттарыңды сермеңдер.
Менің жанымда не болғанын ұмыт
Ащы жаңбыр жылап, үнсіз қалды.
Мен жалғызбын, жалғызбын.
.
Бос пәтерде сен кетіп қалдың
Қалай болу керек?
Бүкіл әлемде маған жалғыз сен керексің.
Бар болды, бірақ сен махаббатқа опасыздық жасадың!
Ұмытамын, ұмытамын бәрін,
Мен бүгін дастархандағы ащы шайды қалаймын.
Суық және жақсы, мен ішімдікті аяқтай алмаймын,
Оның, әрине, ешқашан, ешқашан!
Мен сені жек көретінімді естисің бе?!
Маған мұны қалай істедің, түсінбеймін...
Ендеше, сен неге болдың және болдың?!
Менің тағдырымда, неге?!
Кетіңіз, кетіңіз
Және одан да көп, сондықтан ешқашан жолда емес,
Сізбен кездескен жоқпын.
Мен сенен бір нәрсе сұрайын
Менімен кездесулерді іздеудің қажеті жоқ,
Іздемеңіз.
Жібер, жібер
Мен мәңгілік, сен мен үшін болдың
Үлкен қателік, сен өзің үшін кеттің,
Жарқырауды қалдырып, мәңгілікке кеттің!
Ұмытамын, ұмытамын бәрін,
Мен бүгін дастархандағы ащы шайды қалаймын.
Мен суып кеттім, енді ішімдікті аяқтай алмаймын,
Оның, әрине, ешқашан, ешқашан!
Мен сені жек көретінімді естисің бе?!
Маған мұны қалай істедің, түсінбеймін...
Ендеше, сен неге болдың және болдың?!
Менің тағдырымда, неге?!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз