Черкесский флаг - Азамат Биштов

Адыгэ Нып, Черкесский флаг,

Ты снова к нам вернулся,

На небе вспыхнул как очаг,

Над нами распахнулся.

Двеннадцать звезд и три стрелы,

На знамени зеленом…

Манили нас сквозь стены мглы,

Мечтой непокоренной…

В сердцах свобода, а не месть!

Нам воля высшее из благ!

Мы не уроним свою честь

И вознесем Черкесский флаг!

В нем чистота родимых гор,

Огонь клинков и жар атак,

Да обойдёт того позор,

Над кем шумит Черкесский флаг!

.Смешались в нем века и миг,

Вплелись в него молитвы,

И ни его ль вздымал Адыг,

Бросая снова в битву…

В сердца свободой он хлестал,

Рождая в них отвагу…

И он в итоге нами стал,

Мы стали этим флагом…

.Презрев забвения удел,

Его мы поднимаем.

И вот он вновь зашелестел,

Взмахнув зеленым краем.

Вспорхнули в небо, как орлы

Мечтой непокоренной…

Двеннадцать звезд и три стрелы,

На знамени зеленом.

Адыге Нып, Черкес туы,

Бізге қайта оралдың,

Аспанда ошақ болып жанды,

Ол біздің үстімізден ашылды.

Он екі жұлдыз және үш көрсеткі

Жасыл баннерде...

Бізді қараңғылық қабырғалары арқылы шақырды,

Жеңілмейтін арман...

Кек емес, бостандық жүрегінде!

Бізде игіліктердің ең жоғарысы бар!

Біз абыройымызды түсірмейміз

Ал, Черкес туын көтерейік!

Туған таулардың тазалығы бар,

Пышақтардың оты мен шабуылдардың қызуы,

Оның үстінен ұят өтсін

Кімнің үстінде Черкес туы шулап тұр!

.Оған араласқан ғасырлар мен сәттер,

Оған дұғалар тоқылған,

Адыг да оны өсірмеді.

Қайтадан ұрысқа түсу...

Жүрекке бостандықты қамшылады,

Оларда батылдық туады ...

Ол ақырында бізге айналды,

Біз бұл туға айналдық ...

.Ұмытуды жек көріп,

Біз оны көтереміз.

Міне, ол тағы сыбдырлады,

Жасыл жиек бұлғайды.

Қырандай көкке ұшты

Жеңілмейтін арман...

Он екі жұлдыз және үш көрсеткі

Жасыл баннерде.