Water Drop - Axxis

I am just a waterdrop

Fatefully I cannot stop my fall down to earth

Like a tear from heaven sent

I don’t know where my way will end

I just fly in the unkown deep

In the unkown deep

Alone I’m weak and innocent

And yet I’m strong by my million friends

I’m one with the violence of the pouring rain

In a raging river

In a churning ocean

I’m the flowing blood of the world — the elixier of life

In a raging river

In a churing ocean

I’m the origin of life — I will survive

I will sirvive

I am just a waterdrop

I’m so weak — I cannot stop my fall down to earth

I’m formed to rain, clouds, ice and snow

Creating seasons — I let the nature grow

Let the nature grow

When I rain down the wasteland

Green grass is growing in dry sand

I’m indispensable — the elexier of life

In a raging river

In a churning ocean

I’m the flowing blood of the world — the elixier of life

In a raging river

In a churning ocean

I’m the origin of life — I will survive

I will survive

I will survive

Мен жай су тамшысымын

Тағдырдың арқасында мен жерге құлауымды тоқтата алмаймын

Көктен жіберілген көз жасы сияқты

Менің жолымның қайда кететінін білмеймін

Мен белгісіз тереңдікте ұшамын

Белгісіз тереңдікте

Жалғыз мен әлсізмін және кінәсізмін

Сонда да мен миллиондаған достарыммен күштімін

Мен нөсер жаңбырдың зорлығымен бірмін

Толқынды өзенде

Айналып жатқан мұхитта

Мен әлемнің ағып жатқан қанымын — өмір эликсирімін

Толқынды өзенде

Шыңғырған мұхитта

Мен өмірдің бастапқы       тірі боламын

Мен өмір сүремін

Мен жай су тамшысымын

Мен өте әлсізмін - жерге құлауымды тоқтата алмаймын

Мен жаңбыр, бұлт, мұз және қар үшін                                             ...

Жыл мезгілдерін жасау — табиғаттың өсуіне мүмкіндік беремін

Табиғат көркейе берсін

Мен далаға жаңбыр жауған кезде

Құрғақ құмда жасыл шөп өседі

Мен таптырмас   өмір элексиясы         

Толқынды өзенде

Айналып жатқан мұхитта

Мен әлемнің ағып жатқан қанымын — өмір эликсирімін

Толқынды өзенде

Айналып жатқан мұхитта

Мен өмірдің бастапқы       тірі боламын

Мен тірі қаламын

Мен тірі қаламын