Doom Of Destiny (Arabia) - Axxis
С переводом

Doom Of Destiny (Arabia) - Axxis

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249600

Төменде әннің мәтіні берілген Doom Of Destiny (Arabia) , суретші - Axxis аудармасымен

Ән мәтіні Doom Of Destiny (Arabia) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Doom Of Destiny (Arabia)

Axxis

Оригинальный текст

I don’t know what I thought

In a dream when you belly dance

In the mist of Arabia

Under the shade of a roof

I’m thinking about our common ground

Dance — dance — let me fly

Dance — dance — satisfy

I — can’t — get enough

Give me secrets from above

I’ll be your queen

Holding the key to your paradise

I’ll be your dream

In the tales of Arabian nights

You are my doom and my destiny

You are my angel in disguise

The vicious circle of my life

You are my doom and my destiny

Just take my hand — keep me alive

Show me the Garden of Eden

And heal me tonight

I don’t know what I play

In a game of deliverance

To the sword of a modern crusade

Cultures clashed — clashed

Some were trashed — trashed

A new world order will arise

Sown — seeds — seeds of hate

Spread — out — fear your fate

Mad — bad — sad crusade

Sword of Islam will sharpen its blade

Down the desert sun

War, Pain, Kingdom come

Lost souls on the run

The paradise is gone

You are my doom and my destiny

You are my angel in disguise

Vicious circle of my life

Doom of my destiny

Take my hand — keep me alive

In the Garden of Eden

You heal me tonight

Eyes in the night wanna change you — Arabia

Eyes in the night wanna build a wall

Eyes in the night realize a utopia

The garden of Eden — will fall

Doom and my destiny

You are my angel in disguise

Vicious circle of my life

Doom and my destiny

Take my hand — keep me alive

In the Garden of Eden

You heal me tonight — heal me tonight

Doom and destiny

Перевод песни

Мен не ойлағанымды білмеймін

Түсіңізде, сіз іш билеген кезде

Арабия тұманында

Шатырдың көлеңкесі астында

Мен біздің ортақтығымыз туралы ойлаймын

Би — биле — маған ұшуға рұқсат етіңіз

Би — биле — қанағаттандыру

Мен —  — жете алмаймын

Маған жоғарыдан сырлар беріңіз

Мен сіздің ханшайымыңыз боламын

Жұмақ кілтін ұстаңыз

Мен сенің арманың боламын

Араб түндері туралы ертегілерде

Сен менің тағдырымсың

Сіз менің періштем періштем сіз

Менің өмірімнің тұйық  шеңбері

Сен менің тағдырымсың

Қолымды ұстаңыз — мені тірі болыңыз

Маған Едем бағын көрсетіңіз

Бүгін түнде мені сауықтыр

Мен не ойнайтынымды  білмеймін

Құтқару ойынында

Қазіргі крест жорығының семсеріне

Мәдениеттер қақтығысты — соқтығысты

Кейбіреулер себетке жіберілді — себетке жіберілді

 Жаңа әлемдік тәртіп орнайды

Егілген — тұқым — өшпенділік тұқымы

Жайылып —  — тағдырыңыздан қорқыңыз

Ақылды — жаман — қайғылы крест жорығы

Исламның семсері жүзін қайрайды

Шөлде күн

Соғыс, азап, Патшалық келеді

Қашудағы жоғалған жандар

Жұмақ жойылды

Сен менің тағдырымсың

Сіз менің періштем періштем сіз

Менің өмірімнің тұйық шеңбері

Менің тағдырымның жасы

Қолымды ұста — мені тірі бол

Едем бағында

Сіз мені бүгін түнде емдейсіз

Түнгі көздер сізді өзгерткісі келеді — Арабия

Түнгі көздер қабырға тұрғызғысы келеді

Түнгі көздер утопияны түсінеді

Едем бағы — құлап қалады

Қиямет және менің  тағдырым

Сіз менің періштем періштем сіз

Менің өмірімнің тұйық шеңбері

Қиямет және менің  тағдырым

Қолымды ұста — мені тірі бол

Едем бағында

Сіз мені бүгін түн              бүгін           мені  емдеңіз      бүгін           бүгін  мені    бүгін         емдеңіз    бүгін        |

Қиямет пен тағдыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз