Never Again - Axxis
С переводом

Never Again - Axxis

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230160

Төменде әннің мәтіні берілген Never Again , суретші - Axxis аудармасымен

Ән мәтіні Never Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Again

Axxis

Оригинальный текст

As I look back at my lover

With open eyes

I feel there’s something wrong

I feel that I

Need to change my mind

I know what I have to say

And I say — no — I love you

I need you — no longer now

I’ll go by myself

I need no one else

I’ll go by myself

You can’t treat me so badly again

Never again, never again

I’ll go my way alone

I won’t look back and cry

I gave you everything

All that you need

But you turned your back on me

When I needed you

So I say — no — I love you

I need you — no longer now

I’ll go by myself

I need no one else

I’ll go by myself

You can’t treat me so badly again

Never again

And I say — no — I love you

I need you — no longer now

(I'll go by myself)

Don’t miss you — no never

I leave you now forever

(I need no one else)

From now on, I’ll go my way alone

(I'll go by myself)

Don’t miss you — no never

I leave you now forever

(I need no one else)

From now on, I’ll go my way alone

(I'll go by myself)

Don’t miss you — no never

I leave you now so

You can’t treat me so badly again

Never again, never again

Перевод песни

Мен ғашығыма қарасам

Ашық көздерімен

Мен бірдеңе дұрыс емес сияқты

Мен сеземін

Ойымды өзгерту керек

Мен не айтуым керек екенін білемін

Мен                         сені сүйемін    деймін

Маған сізге керек - енді жоқ

Мен өзім барамын

Маған басқа ешкім керек

Мен өзім барамын

Сіз маған тағы да жаман қарым-қатынас жасай алмайсыз

Енді ешқашан, енді ешқашан

Мен жалғыз барамын

Артыма қарап, жыламаймын

Мен саған бәрін бердім

Сізге қажет нәрсенің бәрі

Бірақ сен маған бет бұрдың

Маған сен керек болған кезде

Сондықтан мен айтамын - Жоқ - Мен сені жақсы көремін

Маған сізге керек - енді жоқ

Мен өзім барамын

Маған басқа ешкім керек

Мен өзім барамын

Сіз маған тағы да жаман қарым-қатынас жасай алмайсыз

Енді ешқашан

Мен                         сені сүйемін    деймін

Маған сізге керек - енді жоқ

(Өзім барамын)

Сағынбаңыз — жоқ ешқашан

Мен сені енді мәңгілікке қалдырамын

(Маған басқа ешкім керек)

Бұдан былай мен өз жолымды жалғыз барамын

(Өзім барамын)

Сағынбаңыз — жоқ ешқашан

Мен сені енді мәңгілікке қалдырамын

(Маған басқа ешкім керек)

Бұдан былай мен өз жолымды жалғыз барамын

(Өзім барамын)

Сағынбаңыз — жоқ ешқашан

Мен сені қазір осылай қалдырамын

Сіз маған тағы да жаман қарым-қатынас жасай алмайсыз

Енді ешқашан, енді ешқашан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз