Hold You - Axxis
С переводом

Hold You - Axxis

Альбом
Axxis II
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282280

Төменде әннің мәтіні берілген Hold You , суретші - Axxis аудармасымен

Ән мәтіні Hold You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hold You

Axxis

Оригинальный текст

I see my life like a ship in the rain

Sometimes lost in the ocean

There’s no aim — it’s drifting away

There’s no wind to set it in motion

Silence spreads its wings in the air

I can hear the waves whispering

And then I know what life means to me

— the endless waiting for a sign

Huh… when the wind turns to you

You feel a fresh breeze hits your sails

The voice of life whispers and sings…

I wanna hold you in my arms

I wanna hold you in my arms

I wanna hold you in my arms

Again

Sea of hope — in the ocean of life

You can hear the voices singing

I search alone to find my way

To the shoreline of beginning

Huh… when the wind turns to you

You feel a fresh breeze hits your sails

The voice of life whispers and sings…

I wanna hold you in my arms

I wanna hold you in my arms

I wanna hold you in my arms

Again

Through the storm, through thunder and rain

With hopes and dreams I search for an aim

Journeys beginning — Voices are singing…

I wanna hold you in my arms (x8)

Again

Перевод песни

Мен өмірімді     жаңбыр                                                                                                                                                                                 өм                                           өмір

Кейде мұхитта адасып қалады

Ешқандай мақсат жоқ — ол кетіп жатыр

Оны қозғалыста орнату үшін жел жоқ

Тыныштық қанаттарын ауада жайып жібереді

Мен толқындардың сыбырлағанын естимін

Содан кейін мен өмірдің не екенін білемін

— белгіні шексіз күту

Ух... жел сізге  бұрылғанда

Желкеніңізден балғын жел соққанын сезесіз

Өмір дауысы сыбырлайды және ән салады…

Мен сені құшағымда ұстағым келеді

Мен сені құшағымда ұстағым келеді

Мен сені құшағымда ұстағым келеді

Қайтадан

Үміт теңізі — өмір мұхитында

Сіз ән айтып жатқан дауыстарды естисіз

Мен жолымды табу үшін жалғыз іздеймін

 Бастау жағасына 

Ух... жел сізге  бұрылғанда

Желкеніңізден балғын жел соққанын сезесіз

Өмір дауысы сыбырлайды және ән салады…

Мен сені құшағымда ұстағым келеді

Мен сені құшағымда ұстағым келеді

Мен сені құшағымда ұстағым келеді

Қайтадан

Дауыл арқылы, найзағай мен жаңбыр арқылы

Үміт пен арманмен мақсатқа  іздеймін

Саяхаттардың басталуы — Дауыстар ән айтуда…

Мен сені қолымда ұстағым келеді (x8)

Қайтадан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз