Heavy Rain - Axxis

The black horizon in the sky, heavy clouds are gliding high, feel the silence

in the dark

I gotta get away, we get no chance we could not stay

Even if, we beg or pray, clouds fading black and grey

The light is gone, no sun to guide, the shadows spreading out (gotta get away)

The rain will come again!

In the heavy rain and thunderstorm

The devil’s flood has just begun

Walking through this dying land

The rain is under his command

Heavy rain and thunderstorm

There’s no god, we’re all alone

You and I will get no chance

We all burned the candle at both ends

The heaven’s darkened by the rain, see the suffering, the drowning pain

See the madness of this world

I really don’t know why, we’ve had the chance to change our course

But what we’ve done, what we’ve enforced, is striking back, with wind and rain

But you and I, don’t wanna die, though, bearing misery

Nothing can turn back the time now we see!

In the heavy rain and thunderstorm

The devil’s flood has just begun

Walking through this dying land

The rain is under his command

Heavy rain and thunderstorm

There’s no god, we’re all alone

If only god could hear us pray, give us one more day

And I pray down, on my knees, oh heaven… hear us cry

Will the flood, of your tears ever passing by?

Oh, tell me why?

A dying land dead frozen eyes

A deafening silence, no one cries

Shadows dance without a shape

Creeping through my mind, tonight!

In the heavy rain and thunderstorm

The devil’s flood has just begun

Walking through this dying land

The rain is under his command

Heavy rain and thunderstorm

There’s no god we’re all alone

You and I will get no chance

Let the rain come down forever

Let the rain fall down forever, now

Аспандағы қара көкжиек, ауыр бұлттар биікте сырғанауда, тыныштықты сезіңіз

қараңғыда

Мен қашуым керек, қалуға мүмкіндігіміз жоқ

Біз жалынсақ немесе дұға етсек те, бұлттар қара және сұр болып кетеді

Жарық сөнді, бағыттайтын күн жоқ, көлеңкелер жайылып жатыр (кету керек)

Жаңбыр қайтадан жауады!

Қатты жаңбыр мен найзағай кезінде

Шайтанның тасқыны енді ғана басталды

Осы өліп жатқан өлкеде жүру

Жаңбыр оның қол астында

Қатты жаңбыр мен найзағай

Құдай жоқ, біз бәріміз жалғызбыз

Сіз және мен ешқандай мүмкіндік бермеймін

Біз шамды екі шетінен жаттық

Жаңбырдан аспан қараңғыланды, азапты, суға батып бара жатқан азапты қараңыз

Бұл дүниенің ақылсыздығын қараңыз

Неге екенін білмеймін, бізде бағытты өзгертуге  мүмкіндік болды

Бірақ біздің істегеніміз, орындағанымыз  жел мен жаңбырмен кері қайтарылды

Бірақ сен де, мен де қасіретпен өлгіміз келмейді

Қазір біз көріп отырған уақытты ештеңе кері қайтара алмайды!

Қатты жаңбыр мен найзағай кезінде

Шайтанның тасқыны енді ғана басталды

Осы өліп жатқан өлкеде жүру

Жаңбыр оның қол астында

Қатты жаңбыр мен найзағай

Құдай жоқ, біз бәріміз жалғызбыз

Дұғаларымызды Құдай естісе, бізге тағы бір күн беріңіз

Мен тізерлеп отырып дұға етемін, о, аспан... біздің жылауымызды тыңдаңыз

Сенің көз жасыңның тасқыны өте ме?

Айтыңызшы неге?

Өліп бара жатқан өлі мұздаған көздер

Тыныштық, ешкім жыламайды

Көлеңкелер пішінсіз билейді

Бүгін түнде менің ойым ойлайды!

Қатты жаңбыр мен найзағай кезінде

Шайтанның тасқыны енді ғана басталды

Осы өліп жатқан өлкеде жүру

Жаңбыр оның қол астында

Қатты жаңбыр мен найзағай

Құдай жоқ, біз жалғызбыз

Сіз және мен ешқандай мүмкіндік бермеймін

Жаңбыр мәңгі жаусын

Жаңбыр мәңгі жаусын, қазір