Devilish Belle - Axxis
С переводом

Devilish Belle - Axxis

Альбом
Doom Of Destiny
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
325820

Төменде әннің мәтіні берілген Devilish Belle , суретші - Axxis аудармасымен

Ән мәтіні Devilish Belle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Devilish Belle

Axxis

Оригинальный текст

Do you know what I feel

When you break the seal

Should I go?

Should I stay?

Decisions on my way

You’re the good — I’m the bad

You don’t know when I’m sad

How should I feel — while you drive me insane

The times incoming — Devil

And I feel like a fool

Now I will change my mind and I keep cool, cool

Running back to you

The devil is back — the devil is all right

I won’t hear your words — there’s no forgiving

Beg — I don’t beg for your call

The devil is back — the devil is all right

Let me hear your demon crying — on my way

Down to heaven

Or way down to hell

My weak soul is easy to sell

Sweet devilish belle

Do I love?

Do I hate?

Just in time?

Am I late?

Turn me on and stop your Masquerade

Am I wrong or right

Gimme peace but you fight

This really must be love — love at first sight

You’re an angel living with a devilish demon soul

You’re my cage but now I’ll change my role

Fall — I don’t wanna fall

The devil is back — the devil is all right

I won’t hear your words — there’s no forgiving

Beg — I don’t beg for your call

The devil is back — the devil is all right

Let me hear your demon crying — on my way

Down to heaven

Or way down to hell

My weak soul is easy to sell

Take — my — hand — and — let — us — go — through

All — the — passion — love is true

I — don’t — hear — you — through — the darkness

Call — me — love — hate — peace — and war

I’m a living angel living on — with a devilish soul

You’re my cage but now I’ll change my role

My weak soul is easy to sell

The devil is back — the devil is all right

There’s no forgiving

Beg — I don’t beg for your call

The devil is back — the devil is all right

Let me hear your demon crying — on my way

Down to heaven

Or way down to hell

My weak soul is easy to sell

Sweet devilish belle

Will — will — where there is a will

There’s a way — there’s a way out of this hell

Will — will — where there is a will

There’s a way — there’s a way — devilish belle

Перевод песни

Менің не сезетінімді білесіз бе?

Сіз мөрді бұзған кезде

Баруым керек пе?

 қалуым керек пе?

Менің жолымдағы шешімдер

Сен жақсысың — мен жаманмын

Менің қайғырғанымды білмейсің

Сіз мені есінен адастырып жатқанда, мен қандай күйде болуым керек?

Келіп жатқан уақыт — Ібіліс

Мен өзімді ақымақ сияқты сезінемін

Енді мен ойымды өзгертемін және салқын, салқын боламын

Сізге қайта жүгіру

Ібіліс қайтып оралды - Ібіліс бәрі дұрыс

Мен сіздің сөздеріңізді естімеймін - кешірімді жоқ

Өтінемін — Мен  сенің қоңырауыңды сұрамаймын

Ібіліс қайтып оралды - Ібіліс бәрі дұрыс

Жолда жынның жылап жатқанын естуге рұқсат етіңіз

Аспанға төмен

Немесе тозаққа дейін

Менің әлсіз жаным сату оңай 

Тәтті шайтан белле

Мен сүйемін бе?

Мен жек көремін бе?

Дәл уақытында ма?

Мен кешіктім бе?

Мені қосыңыз және маскарадыңызды тоқтатыңыз

Мен қателесемін немесе дұрысмын

Маған тыныштық беріңіз, бірақ сіз күресіңіз

Бұл шынымен махаббат болуы керек - бір қарағанда махаббат

Сіз жын-шайтанның жаны бар періштесіз

Сіз менің торамсыз, бірақ қазір  рөлімді өзгертемін

Құлау — құлағым келмейді

Ібіліс қайтып оралды - Ібіліс бәрі дұрыс

Мен сіздің сөздеріңізді естімеймін - кешірімді жоқ

Өтінемін — Мен  сенің қоңырауыңды сұрамаймын

Ібіліс қайтып оралды - Ібіліс бәрі дұрыс

Жолда жынның жылап жатқанын естуге рұқсат етіңіз

Аспанға төмен

Немесе тозаққа дейін

Менің әлсіз жаным сату оңай 

Менің — қолымды — алыңыз                                                                                                           алыңыз —

Барлығы —               махаббат  шын 

Мен — естімеймін             —  — қараңғылықтан

Қоңырау — маған                                                          және соғыс 

Мен өмір сүріп жатқан тірі періштеммін — жын жан жүрегі бар

Сіз менің торамсыз, бірақ қазір  рөлімді өзгертемін

Менің әлсіз жаным сату оңай 

Ібіліс қайтып оралды - Ібіліс бәрі дұрыс

Кешірім жоқ

Өтінемін — Мен  сенің қоңырауыңды сұрамаймын

Ібіліс қайтып оралды - Ібіліс бәрі дұрыс

Жолда жынның жылап жатқанын естуге рұқсат етіңіз

Аспанға төмен

Немесе тозаққа дейін

Менің әлсіз жаным сату оңай 

Тәтті шайтан белле

Уил —  — ерік  бар жерде 

Бұл тозақтан шығудың жолы бар

Уил —  — ерік  бар жерде 

Бір                    — шайтандық белле

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз