Souvenir - Avril Lavigne

Yeah yeah, yeah yeah

Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah

Yeah yeah, yeah yeah

Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah

Say, say what you want, just don’t say that you’re leaving

I hope this summer breeze will last more than a season

Will you write to me?

In time, we’ll see

Maybe spend your whole life with me

We’ve packed our suitcases, we’ve shut up all the windows

Hold tight, soon you and I flow anywhere the wind blows

So make life to me, hold tight to me

Stay awake the whole night with me

Can I keep you as a souvenir?

Can I take your shirt to dry my tears?

Can I meet you here this time next year?

Can I keep you as a souvenir?

We could take a chance and disappear

We could run away, get outta here

Can I keep you as a souvenir?

Wish you were here

I taste salt in the air and in your sweater that I sleep in

I dream of us riding bikes at sunset by the ocean

Those were giddy days, lazy days

Sipping rosé, time to waste (Sipping rosé, time to waste)

Can I keep you as a souvenir?

Can I take your shirt to dry my tears?

Can I meet you here this time next year?

Can I keep you as a souvenir?

We could take a chance and disappear

We could run away, get outta here

Can I keep you as a souvenir?

Wish you were here

Yeah yeah, yeah yeah

Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah

Souve-souvenir

Yeah yeah, yeah yeah

Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah

And if I leave here, you’re comin' with me

If you leave here, I’m goin' with you

Can I keep you as a souvenir?

Can I take your shirt to dry my tears?

Can I meet you here this time next year?

Can I keep you as a souvenir?

We could take a chance and disappear

We could run away, get outta here

Can I keep you as a souvenir?

Wish you were here

Иә, иә, иә

Иә иә, иә, иә, иә

Иә, иә, иә

Иә иә, иә, иә, иә

Айтыңыз, қалағаныңызды айтыңыз, тек кетемін деп айтпаңыз

Осы жазғы самал бір маусымнан көп уақытқа созылады деп үміттенемін

Маған  жазасыз ба?

Уақыт өте келе көреміз

Мүмкін бүкіл өміріңді менімен өткізетін шығарсың

Біз чемодандарымызды жинадық, барлық терезелерді  жаптық

Мықтап ұстаңыз, көп ұзамай сіз және мен жел соққан жерге ағып кетеміз

Сондықтан маған өмір              мені ұстаңыз 

Менімен түні бойы сергек бол

Мен сені кәдесый ретінде сақтай аламын ба?

Көз жасымды құрғату үшін көйлегіңізді ала аламын ба?

Келесі жылы осы уақытта сізбен кездесе аламын ба?

Мен сені кәдесый ретінде сақтай аламын ба?

Біз мүмкіндік алдық және жоғалып кетуіміз мүмкін

Біз қашып, бұл жерден кетеміз

Мен сені кәдесый ретінде сақтай аламын ба?

Сенің осында болғаныңды қалаймын

Мен ауада тұз дәмін татамын және мен сіз ұйықтайтын жемпірде

Мен бізді мұхит күн батқан кезде велосипедпен жүруді армандаймын

Ол күндер дүбірлі, жалқау күндер еді

Раушан жұтып қою, босқа кететін уақыт (раушанды жұту, босқа кететін уақыт)

Мен сені кәдесый ретінде сақтай аламын ба?

Көз жасымды құрғату үшін көйлегіңізді ала аламын ба?

Келесі жылы осы уақытта сізбен кездесе аламын ба?

Мен сені кәдесый ретінде сақтай аламын ба?

Біз мүмкіндік алдық және жоғалып кетуіміз мүмкін

Біз қашып, бұл жерден кетеміз

Мен сені кәдесый ретінде сақтай аламын ба?

Сенің осында болғаныңды қалаймын

Иә, иә, иә

Иә иә, иә, иә, иә

Сувенир

Иә, иә, иә

Иә иә, иә, иә, иә

Егер мен осында кетсем, сенімен бірге болдың

Бұл жерден кетсеңіз, мен сізбен бірге барамын

Мен сені кәдесый ретінде сақтай аламын ба?

Көз жасымды құрғату үшін көйлегіңізді ала аламын ба?

Келесі жылы осы уақытта сізбен кездесе аламын ба?

Мен сені кәдесый ретінде сақтай аламын ба?

Біз мүмкіндік алдық және жоғалып кетуіміз мүмкін

Біз қашып, бұл жерден кетеміз

Мен сені кәдесый ретінде сақтай аламын ба?

Сенің осында болғаныңды қалаймын