Төменде әннің мәтіні берілген Warrior , суретші - Avril Lavigne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Avril Lavigne
I'll pick my battles 'cause I know I'm gonna win the war (Win the war)
I'm not rattled 'cause I shouted all of this before (This before)
Steadier than steel 'cause I'm ready with my shield and sword (Shield and sword)
Back on the saddle 'cause I gathered all my strength for more (Strength for more)
And I won't bow, I won't break
No, I'm not afraid to do whatever it takes
I'll never bow, I'll never break
'Cause I’m a warrior, I fight for my life
Like a soldier all through the night
And I won’t give up, I will survive, I'm a warrior
And I'm stronger, that's why I'm alive
I will conquer, time after time
I'll never falter, I will survive, I'm a warrior
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
I'm a warrior
Like a viking, I'll be fighting through the day and night (Day and night)
I'll be marching through the darkness 'til the morning lights (Morning lights)
Even when it's harder, like the armor, you will see me shine (See me shine)
No, I won't stop and I won't drop until the victory's mine (Oh)
And I won't bow, I won't break
No, I'm not afraid to do whatever it takes
I'll never bow, I'll never break
'Cause I’m a warrior, I fight for my life
Like a soldier all through the night
And I won’t give up, I will survive, I'm a warrior
And I'm stronger, that's why I'm alive
I will conquer, time after time
I'll never falter, I will survive, I'm a warrior, oh
Oh, you can't shoot me down
You can't stop me now
I got a whole damn army
Oh, they try to break me down
They try to take me out
You can't cut or scar me
I’m a warrior, I'll fight for my life
Like a soldier all through the night
And I won’t give up, I will survive, I'm a warrior
And I'm stronger, that's why I'm alive (I am stronger)
I will conquer, time after time (I will conquer)
I'll never falter, I will survive (I'll never falter)
I'm a warrior, oh (I'm a warrior)
Woah, woah, woah
I'm a warrior
Woah, woah, woah
I'm a warrior
Мен шайқастарымды таңдаймын, өйткені мен соғыста жеңетінімді білемін (соғысты жеңемін)
Мен бұның бәрін бұрын айқайлағаным үшін ренжімеймін (бұған дейін)
Болаттан да тұрақты, өйткені мен қалқаным мен қылышыммен дайынмын (Қалқан мен қылыш)
Ершікке оралдым, өйткені мен бар күшімді көбірек жинадым (көп күш-қуат)
Ал мен иілмеймін, сынбаймын
Жоқ, мен не қажет болса да істеуден қорықпаймын
Ешқашан иілмеймін, ешқашан сынбаймын
Мен жауынгер болғандықтан, мен өмірім үшін күресемін
Түні бойы солдат сияқты
Мен берілмеймін, аман қаламын, мен жауынгермін
Ал мен күштімін, сондықтан мен тірімін
Мен уақыт өткен сайын жеңемін
Ешқашан тайынбаймын, аман қаламын, мен жауынгермін
Уау, уау, уау, уау
Уау, уау, уау, уау
Уау, уау, уау, уау
Мен жауынгермін
Викинг сияқты мен күндіз-түні күресетін боламын (күн мен түн)
Мен қараңғылық арқылы таңғы шамдар шыққанша жүремін (таң шамдары)
Құрыш сияқты қиынырақ болса да, сіз менің жарқырағанымды көресіз (Менің жарқырауымды қараңыз)
Жоқ, мен тоқтамаймын және жеңіс менікі болғанша құламаймын (О)
Ал мен иілмеймін, сынбаймын
Жоқ, мен не қажет болса да істеуден қорықпаймын
Ешқашан иілмеймін, ешқашан сынбаймын
Мен жауынгер болғандықтан, мен өмірім үшін күресемін
Түні бойы солдат сияқты
Мен берілмеймін, аман қаламын, мен жауынгермін
Ал мен күштімін, сондықтан мен тірімін
Мен уақыт өткен сайын жеңемін
Ешқашан тайынбаймын, аман қаламын, мен жауынгермін, о
О, сен мені атып түсіре алмайсың
Енді мені тоқтата алмайсың
Менде тұтас армия бар
О, олар мені сындыруға тырысады
Олар мені шығарып салуға тырысады
Сіз мені кесіп немесе тыртықтай алмайсыз
Мен жауынгермін, мен өмірім үшін күресемін
Түні бойы солдат сияқты
Мен берілмеймін, аман қаламын, мен жауынгермін
Мен күштімін, сондықтан мен тірімін (мен күштімін)
Мен жеңемін, уақыт өткен сайын (мен жеңемін)
Мен ешқашан тайынбаймын, аман қаламын (Мен ешқашан таймаймын)
Мен жауынгермін, о (мен жауынгермін)
Уау, уау, уау
Мен жауынгермін
Уау, уау, уау
Мен жауынгермін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз