Төменде әннің мәтіні берілген Forest In My Heart , суретші - Aviv Geffen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aviv Geffen
The buildings in the stand
Make me cry
when I’m looking at the windows
In each window there’s a light
there’s a light
it’s their kingdom of theire sorrow
We got the own place you and I
and no mattered how we’ve tried
There’s a gat between us
and we can’t hide
You can blame it if you want
It’s the forest in my heart
You see my brain is blanked
I got no memories inside
No flashes from a childhood
I wish I was asked to play
with friends I never had
It was so lonely
And when love comes around
I know its no for long
It tens so cruel
It turns me all apart
I’m always getting lost
In the forest in my heart
So thank you dad & mom
For never been around
When I was struggling
You were my salty sea
You burn my eyes to see
All the beauty
The music is my wheel
The music makes me feel
That after all
I’m still here
There’s a bird that always sings
In the forest in my heart
Стендтегі ғимараттар
Мені жылат
Мен терезелер қараған кезде
Әр терезеде шам бар
шам бар
бұл олардың қайғысының патшалығы
Бізде сіз және менің өз орнымыз бар
және қалай тырысқанымызға қарамастан
Арамызда алшақтық бар
және біз жасыра алмаймыз
Қаласаңыз, оны айыптай аласыз
Бұл менің жүрегімдегі орман
Менің миымды көріп отырсыз
Менде бірде-бір естелік жоқ
Балалық шақтан жарқыл жоқ
Мені ойнау сұрағанын қалаймын
ешқашан болмаған достарыммен
Бұл өте жалғыз болды
Ал махаббат пайда болғанда
Мен оның ұзындығы жоқ екенін білемін
Бұл соншалықты қатыгез
Бұл мені бәрінен де бөледі
Мен үнемі адасып жүрмін
Жүрегімдегі орманда
Сондықтан әке мен анаңызға рахмет
Ешқашан болмағандықтан
Мен қиналып жүрген кезімде
Сіз менің тұзды теңізім едіңіз
Көру үшін менің көзімді күйдірдің
Барлық сұлулық
Музыка менің дөңгелегім
Музыка мені сезінеді
Ақыр соңында
Мен әлі осындамын
Әрқашан ән салатын құс бар
Жүрегімдегі орманда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз