אלפי אנשים - Aviv Geffen
С переводом

אלפי אנשים - Aviv Geffen

Альбом
עם הזמן
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223090

Төменде әннің мәтіні берілген אלפי אנשים , суретші - Aviv Geffen аудармасымен

Ән мәтіні אלפי אנשים "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

אלפי אנשים

Aviv Geffen

Оригинальный текст

One thousand people yell,

They’re shouting my name,

But I wanna die in this moment,

I wanna die,

And one thousand people smile

They’re smiling at me But I wanna die in this moment,

I wanna die,

No way to understand

Why I’ve become the way I am,

And then the sky if filled with stars,

I find a place inside my heart,

Some people can take a blow

And they won’t ever drop,

But I wanna die in this moment,

I wanna die,

She will tell me she loves me And she won’t ever stop,

But I wanna die in this moment,

I wanna die,

A coldness in my soul

And I reach out for her to hold,

And then I watch her close her eyes,

It’s only me that needs to cry

And if I stay with you,

Do you believe that I’ll pull through?

No way to understand

Why I’ve become the way I am,

And then the sky is filled with stars,

I find a place inside my heart,

And then I watch her close her eyes,

It’s only me that needs to cry,

One thousand people yell,

They’re shouting my name,

But I wanna die in this moment,

I wanna die.

Перевод песни

Мың адам айғайлайды,

Олар менің атымды айтып жатыр,

Бірақ мен осы сәтте өлгім келеді,

Мен өлгім келеді,

Ал мың адам күледі

Олар маған күліп жатыр, бірақ мен осы сәтте өлгім келеді,

Мен өлгім келеді,

Түсінуге жол жоқ

Неліктен мен солай болдым,

Сосын аспан жұлдыздарға толған болса,

Жүрегімнен орын табамын,

Кейбір адамдар соққы алады

Және олар ешқашан құламайды,

Бірақ мен осы сәтте өлгім келеді,

Мен өлгім келеді,

Ол мені жақсы көретінін айтады және ол ешқашан тоқтамайды,

Бірақ мен осы сәтте өлгім келеді,

Мен өлгім келеді,

Жанымдағы суық

Мен оған қол созамын,

Содан кейін мен оның көздерін жұмып жатқанын көремін,

Мен ғана жылауым керек

Егер мен сізбен бірге болсам,

Мен жеңетініме сенесіз бе?

Түсінуге жол жоқ

Неліктен мен солай болдым,

Содан кейін аспан жұлдыздарға толады,

Жүрегімнен орын табамын,

Содан кейін мен оның көздерін жұмып жатқанын көремін,

Мен ғана жылау керек,

Мың адам айғайлайды,

Олар менің атымды айтып жатыр,

Бірақ мен осы сәтте өлгім келеді,

Мен өлгім келеді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз