My Worst Enemy - Aviana
С переводом

My Worst Enemy - Aviana

Альбом
Epicenter
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271630

Төменде әннің мәтіні берілген My Worst Enemy , суретші - Aviana аудармасымен

Ән мәтіні My Worst Enemy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Worst Enemy

Aviana

Оригинальный текст

Erase the line between dream and reality

As gravity redefines

Erase the line between a defenceless witness

Or its vicious counterpart

The only way out: through the mouth of the beast

It swallows me whole, skin and bones

Another layer of fear, another layer of this dream

None of this is real

None of this real

None of this I can believe

Thousands of nights blur into one

I know what’s to come

A battle with two defeats

My own worst enemy

Erase the line between dream and reality

As gravity redefines

These walls, these walls were built to keep them out

But I’m the one imprisoned (Imprisoned)

The sentence without conviction

Where do I run to, where do I run to?

Out of control, always heading the wrong direction

Where do I run to, where do I run to?

In a place like this, there’s no room for affection

None of this real

None of this I can believe

Thousands of nights blur into one

I know what’s to come

A battle with two defeats

My own worst enemy, my own worst enemy

I cannot move, I cannot scream

I cannot breathe, but I can see

I cannot move, I cannot scream

I cannot breathe, but my eyes, they still can see my worst enemy

Go, go, go, go

But my eyes, they still can see my worst enemy

I cannot move, I cannot scream

I cannot move, I cannot scream

I cannot breathe, but I can see

Перевод песни

Арман мен шындық арасындағы шекараны жойыңыз

Ауырлық күші қайта анықталатындықтан

Қорғаусыз куәгер арасындағы шекараны өшіріңіз

Немесе оның зұлым әріптесі

Шығудың жалғыз жолы: аңның аузы арқылы

Ол мені тұтастай, тері мен сүйектерді жұтады

Қорқыныштың тағы бір қабаты, осы арманның тағы бір қабаты

Бұлардың ешқайсысы шын болмайды

Бұлардың ешқайсысы шынайы емес

Бұлардың ешқайсысына сенбеймін

Мыңдаған түндер бір түнге айналады

Мен не болатынын білемін

Екі жеңіліспен  шайқас

Менің ең қас жауым

Арман мен шындық арасындағы шекараны жойыңыз

Ауырлық күші қайта анықталатындықтан

Бұл қабырғалар, бұл қабырғалар оларды кіргізбеу үшін салынған

Бірақ мен түрмеде отырмын (түрмеде)

Соттылықсыз үкім

Мен қайда жүремін, қайда жүремін?

Бақыланбай, әрқашан дұрыс емес бағытта жүреді

Мен қайда жүремін, қайда жүремін?

Мұндай жерде махаббатқа орын жоқ

Бұлардың ешқайсысы шынайы емес

Бұлардың ешқайсысына сенбеймін

Мыңдаған түндер бір түнге айналады

Мен не болатынын білемін

Екі жеңіліспен  шайқас

Менің ең қас жауым, өз ең қас жауым

Мен қозғалмаймын, айқай алмаймын

Мен дем ала алмаймын, бірақ көремін

Мен қозғалмаймын, айқай алмаймын

Мен тыныс ала алмаймын, бірақ менің көздер     ең қас жауымды   көріп                              

Бар, бар, бар, бар

Бірақ менің көз              ең қас жауымды      көреді

Мен қозғалмаймын, айқай алмаймын

Мен қозғалмаймын, айқай алмаймын

Мен дем ала алмаймын, бірақ көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз