Төменде әннің мәтіні берілген Melancholia , суретші - Aviana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aviana
Like the rain
All these emotions fall from the sky
Like the rain
Soaked through with my own failures
But at least I’ve tried
There’s no exit even if I want to quit
Outside of this fucking cell, no one hears me yell
And even if I fall I will climb up this prison wall
It’s better to think you can fly than to not even try
Like the rain
All these emotions fall from the sky
Like the rain
Soaked through with my own failures
But at least I’ve tried
Erasing myself from my fucking head
I can’t help that inside I’m feeling dead
Trying to find a place in my mind so I can hide from the hell that I’ve put
myself inside
That I’ve put myself inside
Someday the sun will set
So I can’t give up yet
Only time will unveil
If I’m going to heal
Like the rain
All these emotions fall from the sky
Like the rain
Soaked through with my own failures
But at least I’ve tried
It’s better to think you can fly than to not even try
Жаңбыр сияқты
Бұл сезімдердің барлығы аспаннан түседі
Жаңбыр сияқты
Өзімнің сәтсіздіктеріммен жігердім
Бірақ, кем дегенде, мен тырыстым
Шығып алғым келсе де, шығу жоқ
Мына ұяшықтан тыс жерде менің айқайлағанымды ешкім естімейді
Құлап кетсем де, осы түрме қабырғасына көтерілемін
Ұшып көрмегеннен гөрі, ұша аламын деп ойлаған дұрыс
Жаңбыр сияқты
Бұл сезімдердің барлығы аспаннан түседі
Жаңбыр сияқты
Өзімнің сәтсіздіктеріммен жігердім
Бірақ, кем дегенде, мен тырыстым
Мен өзімді басымнан өшіріп жатырмын
Мен өзімді өлі сезінуіне көмектесе алмаймын
Мен салған тозақтан жасыру үшін ойымда орын табуға тырысамын
ішінде өзім
Мен өзімді ішіне салдым
Бір күні күн батады
Сондықтан мен әлі бере алмаймын
Тек уақыт ашылады
Мен емделетін болсам
Жаңбыр сияқты
Бұл сезімдердің барлығы аспаннан түседі
Жаңбыр сияқты
Өзімнің сәтсіздіктеріммен жігердім
Бірақ, кем дегенде, мен тырыстым
Ұшып көрмегеннен гөрі, ұша аламын деп ойлаған дұрыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз