I Won't See You Tonight Part 2 - Avenged Sevenfold
С переводом

I Won't See You Tonight Part 2 - Avenged Sevenfold

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284730

Төменде әннің мәтіні берілген I Won't See You Tonight Part 2 , суретші - Avenged Sevenfold аудармасымен

Ән мәтіні I Won't See You Tonight Part 2 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Won't See You Tonight Part 2

Avenged Sevenfold

Оригинальный текст

Come back to me, this is unconceivable

Breaking apart the ones you love

Hate runs deep for what you’ve done to us Left alone through suicide.

icide

I just want to die, take away my life

lay by your side, please:.

Look at my face you pierce with a blank stare

No dream could prepare a heart for a lifeless friend.

He’s gone.

Nothing will take back time.

I need him back, but nothing will take back time.

(take back time)

I can see just fine, with you in my life,

there by my side as it starts to fade

I know this can’t be right, stuck in a dream

a nightmare full of sorrow

Nightmare — full of pain

I look back and see the twisted road

Best friends and despair took its toll

Take away

You can’t be replaced

I’m left alone with you

in spirit and the words

you wrote to me Sorrow, sank deep inside my blood

all the ones around me, I cared for

and most of all I loved

but I can’t see myself that way

please don’t forget me or cry while I’m away

Перевод песни

Маған оралыңыз, бұл мүмкін емес

Өзің жақсы көретіндеріңді ажырату

Өз-өзіне қол жұмсау арқылы бізді жалғыз қалдырғаныңыз үшін өшпенділік терең.

өлтіру

Мен тек өлгім келеді, менің өмірімді ал

жағыңызда жатыңыз, өтінемін:.

Менің бетіме қараңыз, сіз бос көзбен тесіңіз

Ешбір арман жансыз досқа жүректі  дайындай алмайды.

Ол кетті.

Ештеңе уақытты қайтармайды.

Маған оны қайтару керек, бірақ уақытты ештеңе қайтармайды.

(уақытты кері қайтару)

Мен өмірімде сенімен жақсы көремін,

Менің жағымда менің қасымда жүре бастайды

Мен бұл арман  дұрыс болмайтынын білемін

қайғыға толы түн

Қорқыныш — ауырсынуға толы

Мен артыма қарасам, бұралған жолды көремін

Ең жақсы достар мен үмітсіздік оған әсер етті

Ала кету

Сізді  ауыстыру мүмкін емес

Мен сенімен жалғыз қалдым

рухта және сөзде

сен маған қайғы жаздың , қаныма тұңғиық сіңіп           сің          жаздың        Қан                                         |

мен айналамдағылардың барлығына қамқорлық жасадым

және бәрінен                                                                                                                                                                                   және  ең

бірақ мен өзімді олай көре алмаймын

өтінемін, мені ұмытпа немесе мен жоқта жылама

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз