Memory - Avantasia

Oh, I dare not to sleep anymore

Cause I see her face in every nightmare

In all the windows of my haunted house

And when I dream a dream of flowers

I wake up in my hand a bloody rose

'Blood shall come upon you'

So she spoke to me

Never knew she’d come back

Now she’s on my dream

From the faces in my dream

From an evil memory

As foretold in their prediction

From the faces in my dream

They are coming back for me

As it was told in their prediction

Is it just a dream

Or just a wicked memory… Oh

Now I see her coming on her besom…

The smell of brimstone

And the mark of the beast

From the open window

Is it just a dream

As she’s pulling out the dagger to stab

A thousand times into my hurting breast

Wake up from the nightmare

Screaming when I see her stand

With the face of Jakob

A bloody dagger in her hand

From the faces in my dream

From an evil memory

As foretold in their prediction

From the faces in my dream

They are coming back for me

As it was told in their prediction

Is it just a dream

(Gabriel:)

Maybe his conscience

Will send him a dream in his dreams

If I only knew — oh Anna —

If his soul also came free

Or maybe if Jakob

Would talk to the bailiff for you

I can’t come for you

I don’t know how many souls were set free

To start a rebellion, don’t know if I’ll still have to flee

(Solo: Jens Ludwig)

(Falk:)

Oh that faces in my dream…

From the faces in my dream

From an evil memory…

О, мен енді ұйықтай алмаймын

Себебі мен оның жүзін әр түнде көремін

Менің сүйікті үйімнің барлық терезелерінде

Ал мен түсімде гүлдерді көргенде

Мен қолымда қанды раушан оянамын

«Сізге қан түседі»

Сөйтіп ол менімен сөйлесті

Оның қайтып келетінін ешқашан білмеген

Қазір ол менің арманымда

Арманымдағы жүздерден

Жаман естеліктен

Олардың болжамында алдын ала айтылғандай

Арманымдағы жүздерден

Олар мен үшін қайтып келеді

Олардың болжамында айтылғандай

Бұл жай ғана арман ба

Немесе жай жаман естелік... О

Енді мен оның мінсіз келе жатқанын көріп тұрмын...

Күкірт иісі

Және аңның белгісі

Ашық терезеден

Бұл жай ғана арман ба

Ол пышақтау үшін қанжарды суырып жатқанда

Ауырған кеудеме мың рет

Қорқыныштан ояныңыз

Мен оның тұрғанын көргенде айқайладым

Якобтың жүзімен

Қолында қанды қанжар

Арманымдағы жүздерден

Жаман естеліктен

Олардың болжамында алдын ала айтылғандай

Арманымдағы жүздерден

Олар мен үшін қайтып келеді

Олардың болжамында айтылғандай

Бұл жай ғана арман ба

(Жәбірейіл :)

Оның ар-ұжданы шығар

Оған түсінде арман жібереді

Егер мен тек Анна білсем -

Оның да жаны азат болса

Немесе мүмкін егер Якоб

Сіз үшін сот орындаушысымен сөйлесер едім

Мен сен үшін келе алмаймын

Қанша жанның бостандыққа шыққанын білмеймін

Көтеріліс бастауға, мен әлі қашуым керек екенін білмеймін

(Соло: Йенс Людвиг)

(Falk :)

Менің арманымдағы жүздер...

Арманымдағы жүздерден

Жаман естеліктен…