Төменде әннің мәтіні берілген Sign Of The Cross , суретші - Avantasia, Kai Hansen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Avantasia, Kai Hansen
In a world of mammon we have found it all!
Fighting for pride and for gold.
But the key to the reign, to the ultimate control:
Wisdom of the old.
We have been elect to drain the wine
Of Gnosis to hide it and pray.
Got to save our children from the beast.
We are on the way.
Seven eyes to be blind forever in time:
Sign of the cross…
Hell arise!
Castigation under the sign,
Sign of the cross — make us drown in altar wine
In the heart of justice called Horeb long ago
Moses got carvings in stone.
Imposed to judge those who do not fear
The only, the holy, the lord
The blood of anger and pain:
Ink of the Old Testament
I know they’ll end their crusade
Drown in the blood of the lamb
Remaining in darkness
The land of salvation will drown.
And when we’ll have vanished
Slavery will take your freedom down.
Seven eyes to be blind forever in time:
Sign of the cross…
Hell arise!
Castigation under the sign,
Sign of the cross — make us drown in altar wine
You have been the chosen one,
So welcome to this place.
Vandroiy’s told us you would come
To help us win the race.
Bring baclk the seal from the men
Who don’t know what they do.
Seemed to be a fool without and own way of life.
But you’ve been a sleeping mind
And you woke up on time.
You’be got the power to save us and finally you.
A dream is forever.
The land of salvetion can’t drown.
These enchanting colors —
Who could have the might to tear it down?
(all these colors — fantasy…)
Seven eyes to be blind forever in time:
Sign of the cross…
Hell arise!
Castigation under the sign,
Sign of the cross — make us drown in altar wine
Мамондар әлемінде біз бәрін таптық!
Мақтаныш үшін және алтын үшін күресу.
Бірақ билік етудің кілті, түпкілікті бақылау:
Ескі даналығы.
Біз шарапты ағызуды таңдадық
Оны жасырып, дұға ету үшін Gnosis.
Балаларымызды аңнан құтқаруымыз керек.
Біз жолдамыз.
Уақыт өте келе мәңгілікке жеті көз:
Крест белгісі…
Тозақ тұр!
Белгінің астындағы айыптау,
Кресттің белгісі — бізді құрбандық үстелінің шарабына суға батыр
Әділдіктің жүрегінде ертеде Хореб деп аталды
Мұса тасқа оюлар .
Қорықпайтындарды соттау қойылған
Жалғыз, қасиетті, мырза
Ашу мен азаптың қаны:
Ескі өсиеттің сиясы
Мен олардың крест жорығын аяқтайтынын білемін
Тоқтының қанына батып |
Қараңғыда қалу
Құтқару елі суға батады.
Ал біз жоғалып кеткенде
Құлдық сіздің бостандығыңызды түсіреді.
Уақыт өте келе мәңгілікке жеті көз:
Крест белгісі…
Тозақ тұр!
Белгінің астындағы айыптау,
Кресттің белгісі — бізді құрбандық үстелінің шарабына суға батыр
Таңдаулы сен болдың,
Осы жерге қош келдіңіз.
Вандрой бізге сенің келетініңді айтты
Жарыста жеңіске жетуімізге көмектесу үшін.
Ер адамдардан мөрді қайтарып беріңдер
Кім не істейтінін білмейді.
Өз өмір салты жоқ ақымақ болып көрінді.
Бірақ сіз ұйықтап жатқан ақыл болдыңыз
Сіз уақтылы ояндыңыз.
Сізде бізді .
Арман мәңгілік.
Құтқару елі суға бата алмайды.
Бұл таңғаларлық түстер —
Оны қиратуға кімнің күші жетеді?
(бұл түстердің барлығы — қиял…)
Уақыт өте келе мәңгілікке жеті көз:
Крест белгісі…
Тозақ тұр!
Белгінің астындағы айыптау,
Кресттің белгісі — бізді құрбандық үстелінің шарабына суға батыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз