In Quest For - Avantasia

Coming from the wastelands

Full of reason, common sense

Where their principles are blocking minds

And you don’t understand

Giving you belief

You never touch, you never see

But if you dare to try to grip it

You’re accused for heresy

(Gabriel:)

Here I stand to find the truth

And for ought I know

You’re the one to show me

You can tell my spirit how to grow

No, the more I try

The more confusion on my mind

And no matter how I try

I feel my eyes seem to stay blind

(Tree of Knowledge:)

No use in analysing, forget about alchemy

Because the secret of all truth

Is the quest for — and you’ll feel

When you knock right on the door

«Forever locked» they say

A little man will let you in

For you have always tried — to get inside

You’re in quest for more to find the core

Your journey still ain’t over

Your quest is your purpose, go on

You’re in quest for more to find the core

It will be -never- over

Your quest is your purpose, go on…

You’re in quest for more to find the core…

Шөл жерлерден келеді

Ақылға толы, парасаттылық

Олардың принциптері ақыл-ойды бұғаттайтын жерде

Ал сен түсінбейсің

Сізге сенім беру

Сіз ешқашан ұстамайсыз, ешқашан көрмейсіз

Бірақ егер сіз оны ұстауға батылыңыз келсе

Сіз күпірлік үшін айыпталып жатырсыз

(Жәбірейіл :)

Міне, мен шындықты табуға тұрамын

Мен білуім керек

Маған көрсететін адам сізсіз

Сіз менің рухыма қалай өсетінімді  айта аласыз

Жоқ, соғұрлым  тырысамын

Менің санамдағы шатасулар көбірек

Қалай  тырыссам да

Менің көздерім соқыр болып көрінетін сияқты

(Білім ағашы :)

Талдау кезінде қолданылмайды, алхимия туралы ұмытыңыз

Өйткені барлық шындықтың сыры

Бұл ізденіс — және сіз сезінесіз

Сіз есікті дәл қаққанда

«Мәңгілік құлыптаулы» дейді олар

Кішкентай адам сізге кіруге рұқсат береді

Өйткені сіз әрқашан көрдіңіз - ішке кіру

Негізгі түйінді табу үшін көбірек іздеп жатырсыз

Сіздің саяхатыңыз әлі аяқталған жоқ

Ізденіс - сіздің мақсатыңыз, жалғастырыңыз

Негізгі түйінді табу үшін көбірек іздеп жатырсыз

Ол -ешқашан- болмайды

Ізденіс – сіздің мақсатыңыз, жалғастырыңыз…

Негізгі түйінді табу үшін көбірек іздеп жатырсыз…