Төменде әннің мәтіні берілген Подарок , суретші - Авіатор аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Авіатор
Свечи догорели, воск оставил след.
Счастье, как мгновенье — больше нет.
Прозвенит струною в облаке рассвет,
Ты была со мною — больше нет, больше нет…
Разбивают стекла капли летнего дождя и уходя…
Ты оставишь в подарок одинокие небеса,
Без печати и марок, без обратного адреса.
И нажатием клавиш изменяются этажи,
Ты в подарок оставишь поцелуй и немного лжи.
Голос твой спокоен и готов ответ.
Быть хотел с тобой, но больше нет, больше нет.
Утром все забудешь, день мечтой согрет,
И того что было-больше нет…
Разбивают стекла капли летнего дождя и уходя…
Ты оставишь в подарок одинокие небеса,
Без печати и марок, без обратного адреса.
И нажатием клавиш изменяются этажи,
Ты в подарок оставишь поцелуй и немного лжи.
Шамдар жанып кетті, балауыз із қалдырды.
Бақыт бір сәтке ұқсайды - енді жоқ.
Таң атқан бұлтқа,
Сіз менімен бірге болдыңыз - бұдан былай, бұдан былай емес ...
Жазғы жаңбырдың тамшылары әйнекті сындырып, тастап кетеді ...
Жалғыз аспанды сыйлыққа қалдырасың,
Ешқандай мөр немесе мөр, қайтару мекенжайы жоқ.
Ал пернелерді басу арқылы едендер өзгереді,
Сіз поцелуй мен кейбір өтіріктерді сыйлық ретінде қалдырасыз.
Дауысыңыз тыныш және жауап беруге дайын.
Мен сенімен бірге болғым келді, бірақ бұдан былай емес, бұдан былай емес.
Таңертең бәрін ұмытарсың, күнді арман жылытады,
Ал болған нәрсе енді жоқ...
Жазғы жаңбырдың тамшылары әйнекті сындырып, тастап кетеді ...
Жалғыз аспанды сыйлыққа қалдырасың,
Ешқандай мөр немесе мөр, қайтару мекенжайы жоқ.
Ал пернелерді басу арқылы едендер өзгереді,
Сіз поцелуй мен кейбір өтіріктерді сыйлық ретінде қалдырасыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз