Төменде әннің мәтіні берілген Любовь за любовь , суретші - Авіатор аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Авіатор
Ты не рада ни зиме ни лету
И ругаеш этот дождь за дождь
Для тебя я новые планеты
Не открою — ты напрасно ждеш.
Я и так в плену твоих желаний
Денм и ночью-мир у ног твоих
только ты капризно и упрямо
Наши сны не делиш на двоих!
Не ругай
Слова за слова
Судьбу за судьбу
горячую кровь за кровь
Не ругай
Слова за слова
Глаза за мольбу
любовь за любовь!
Не хватает для тебя рассвета
Мало солнца, мало в небе звезд
Только знаеш не гонись за ветром
И ответ мой как акорды прост
Разжигая в моем сердце пламя
В одном ритме ты со мной живи
Не храни в душе ранимой камень
И открой себя ты для любви!
Қысқа да, жазға да көңіліңіз толмайды
Ал сен мына жаңбырды жаңбыр деп сөгесің
Сіз үшін мен жаңа планетамын
Мен оны ашпаймын - бекер күтесің.
Мен қазірдің өзінде сіздің қалауыңыздың тұтқынымын
Денм мен түн - әлем сіздің аяғыңызда
тек сен қыңырлықпен және қыңырлықпен
Біздің армандарымыз екіге бөлінбейді!
Ұрыспа
Сөздерге арналған сөздер
тағдыр тағдырына
қанға ыстық қан
Ұрыспа
Сөздерге арналған сөздер
Жалынуға арналған көздер
махаббат үшін махаббат!
Таң саған жетпейді
Күн аз, аспанда жұлдыздар аз
Желді қумау керек екенін білесің
Менің жауабым аккордтар сияқты қарапайым
Жүрегіме от жағып
Сіз менімен бірге өмір сүресіз
Жаныңызда осал тасты сақтамаңыз
Және махаббатқа өзіңізді ашыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз