Les brouillons - Autour de Lucie

Les mots que je ne peux t'écrire

Qui relus ne veulent rien dire

Et sous la plume se bousculent

En cascades répandus

Comme la source retenue

Les mots que je ne peux te lire

Comme s’ils ne voulaient consentir

Les lignes dans le noir se confondent

Et les mots se font de l’ombre

Pour ne pas t’appartenir

Mais je garderai pour moi

Tous ces brouillons jetés la

Je les cacherai si profond

Que j’en oublierai leur poids

Même si entre les lignes

Tu crois tout avoir compris

Je serai déjà loin

Les lignes dans le noir se confondent

Et les mots se font de l’ombre

Pour ne pas t’appartenir

Саған жаза алмайтын сөздерім

Қайта оқыған адам ештеңені білдірмейді

Ал қауырсынның астында дірілдеп жатыр

Кең таралған каскадтарда

Сақталған дереккөз ретінде

Саған оқи алмайтын сөздерім

Келіскісі келмейтіндей

Қараңғыдағы сызықтар біріктіріледі

Ал сөздер көлеңкеде

Сізге тиесілі болмауы үшін

Бірақ мен өзімді сақтаймын

Бұл жобалардың бәрі лақтырылды

Мен оларды соншалықты терең жасырамын

Мен олардың салмағын ұмытамын

Жолдар арасында болса да

Сіз бәрін түсіндім деп ойлайсыз

Мен қазірдің өзінде алыс боламын

Қараңғыдағы сызықтар біріктіріледі

Ал сөздер көлеңкеде

Сізге тиесілі болмауы үшін