Төменде әннің мәтіні берілген Le dernier mot , суретші - Autour de Lucie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Autour de Lucie
Sans avoir l’air d’y toucher
Sans excés, en nuance
Le silence s’est installé
Nous somme dans la confidence
Seule ou bien accompagnée
Et quelque soit la cadence
Le silence, bon cavalier
Fini par mené la dance.
Nous deux aura le le dernier, le dernier mot
Par pudeur ou necéssité
Par pitié, le silence
Finira bien par se briser
Nous rendant une contenance
Dis-mois lequel de Nous deux aura le le dernier, le dernier mot
Оған қол тигізбестен
Артықсыз, нюанста
Тыныштық орнады
Біз сенімдіміз
Жалғыз немесе сүйемелдеу
Және қандай қарқын болса да
Тыныштық, жақсы шабандоз
Биге жетекшілік етті.
Соңғы, соңғы сөзді екеуміз айтатын боламыз
Қарапайымдылықтан немесе қажеттіліктен
Өтінемін, үндеме
Ақыры бұзылады
Бізге жүз беру
Айтыңызшы, қайсысымыз соңғы, соңғы сөзді айтамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз