Төменде әннің мәтіні берілген Je vous ai tué ce matin , суретші - Autour de Lucie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Autour de Lucie
Je vous ai tué ce matin
Je vous avais averti mais en vain
De l’imminente fin mais que vous dire
Si ce n’est que ces quelques regrets
Tout compte fait, vous n’aurez que trop peu souffert
De ce dernier face à face mais que faire?
De vous à moi n’y avait-il que vingt pas?
De vous à moi le rouge ne vous ira pas
Je vous ai tué ce matin
Je vous avais averti mais en vain
De l’impossible fin, de l’avenir
Vous n’avez cessé de m’avertir
Car vous n'êtes à présent plus qu’un souvenir
Auquel jamais plus je ne pourrai nuire
De vous à moi n’y avait-il que vingt pas?
De vous à moi le rouge ne vous ira pas
De vous à moi le rouge ne vous ira pas
Plus qu’un souvenir… Plus qu’un souvenir…
Plus qu’un souvenir… Plus qu’un souvenir…
N'était-ce pas le pire?
Мен сені бүгін таңертең өлтірдім
Мен сізге ескерттім, бірақ нәтиже болмады
Жақын арада аяқталады, бірақ сізге не айту керек
Егер бұл бірнеше өкініш болса
Тұтастай алғанда, сіз тым аз зардап шегесіз
Бұл соңғы бетпе-бет, бірақ не істеу керек?
Сізден маған жиырма қадам ғана болды ма?
Сізден маған қызыл түс сізге жараспайды
Мен сені бүгін таңертең өлтірдім
Мен сізге ескерттім, бірақ нәтиже болмады
Мүмкін емес соң, болашақ
Сіз маған ескерту жасай бердіңіз
Себебі сен енді тек естеліксің
Мен енді ешқашан зиян тигізе алмаймын
Сізден маған жиырма қадам ғана болды ма?
Сізден маған қызыл түс сізге жараспайды
Сізден маған қызыл түс сізге жараспайды
Естеліктен артық... Естеліктен артық...
Естеліктен артық... Естеліктен артық...
Бұл ең жаманы емес пе еді?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз