
Төменде әннің мәтіні берілген Vuelvo a ser mortal , суретші - Auryn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Auryn
En la oscuridad, en la soledad de esta fría habitación
Puedo respirar, ver la realidad,
Encontrarme por mi voz
Sin el antifaz, vuelvo a ser mortal,
Tan sencillo como tú,
No es más que un disfraz, para ocultar
Una esencia contraluz
Si estás conmigo…
¡Sálvame de la tormenta!
De mis dudas, mi torpeza,
Ven, quédate aquí.
Sálvame de mis flaquezas, del dolor de la tristeza,
Ven a por mí.
Siempre quise ser todo lo que ves,
Mostrarme como soy.
Aunque aprendí a sobrevivir,
El silencio se quedó…
Vuelvo a despertar, cuando la ciudad,
se oculta frente a mí.
Y mis sueños son sólo una ilusión,
Tan difícil de cumplir…
Te necesito
Sálvame de la tormenta,
de mis dudas y torpezas,
Ven, quédate aquí.
Sálvame de mis flaquezas, del dolor de la tristeza
Ven, ven a por mí.
Sálvame de la tormenta,
De mis dudas, mis torpezas,
Ven, quédate aquí.
Sálvame de mis flaquezas, del dolor de la tristeza
Ven, ven a por mí.
Sin el antifaz, vuelvo a ser mortal,
Convirtiéndome en un ANTI-HÉROE
Sálvame de la tormenta,
de mis dudas, mi torpeza
Ven, quédate aquí.
Sálvame de mis flaquezas, del dolor de la tristeza,
Ven, ven a por mí
Sálvame de la tormenta,
De mis dudas, mi torpeza,
Ven, quédate aquí
Sálvame de mis flaquezas, del dolor de la tristeza
Ven, ven a por mí
Ven a por mí…
Қараңғыда, мына суық бөлменің оңашасында
Мен тыныс аламын, шындықты көре аламын,
Мені дауысым бойынша табыңыз
Маскасыз мен тағы да өлдім,
Сіз сияқты қарапайым
Бұл жай ғана бетперде, жасыру үшін
Артқы жарықтандырылған эссенция
Қасымда болсаң…
Мені дауылдан құтқар!
Менің күмәнімнен, ебедейсіздігімнен,
Кел, осында қал.
Мені әлсіздігімнен, қайғы-қасіретімнен құтқар,
кел мені ал
Мен әрқашан сен көргеннің бәрі болғым келді,
Маған қалай екенімді көрсет.
Мен аман қалуды үйренсем де,
Тыныштық сақталды...
Мен қайтадан оянамын, қала келгенде,
менің алдымда жасырады.
Ал менің армандарым жай ғана елес
Сақтау өте қиын...
Сен маған керексің
Мені дауылдан құтқар
менің күмәнім мен ебедейсіздігімнен,
Кел, осында қал.
Мені әлсіздігімнен, қайғы-қасіретімнен құтқар
Кел, мені ал.
Мені дауылдан құтқар
Менің күмәнімнен, ебедейсіздігімнен,
Кел, осында қал.
Мені әлсіздігімнен, қайғы-қасіретімнен құтқар
Кел, мені ал.
Маскасыз мен тағы да өлдім,
АНТИ-БАТЫРҒА айналу
Мені дауылдан құтқар
менің күмәнімнен, ебедейсіздігімнен
Кел, осында қал.
Мені әлсіздігімнен, қайғы-қасіретімнен құтқар,
кел мені ал
Мені дауылдан құтқар
Менің күмәнімнен, ебедейсіздігімнен,
кел осында қал
Мені әлсіздігімнен, қайғы-қасіретімнен құтқар
кел мені ал
Кел мені ал...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз