Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Think So , суретші - Auryn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Auryn
Don’t know what you dream about
But i guess i have figured out
Don’t you think i understand?
You really think that i’m you back-up plan
It’s all about who’ll win or lose
And when the time is right to choose
You think i’ll come of second best
Okay, why don’t you put me to the test
You can’t fool me
You just have to take a stand
You can’t rule me
I’m not under your command
I want you if you want me
But hey, is that what you want?
In a world of million chances
Why stake everything on one card
A little bit of this
A little bit of that
A little bit of everything’s what you’re at
The grass is always greener
On the other side of the fence
But if you think that you can eat your cake
And have it, baby, you’re wrong!
And if you think i’m on stand-by 'til you say «go!»
Babe, i don’t think so!
Babe, i don’t think so!
I don’t know how to go on
Yeah, i thought i was the one
Maybe i was a little blind
I thought that out love was one of a kind
I don’t want to live a lie
There is more than meets the eye
Tell me: is it yes or no?
Should i stay or should i let it go?
You can’t fool me
You just have to take a stand
You can’t rule me
I’m not under your command
I want you if you want me
But hey, is that what you want?
In a world of million chances
Why stake everything on one card
A little bit of this
A little bit of that
A little bit of everything’s what you’re at
The grass is always greener
On the other side of the fence
But if you think that you can eat your cake
And have it, baby, you’re wrong!
And if you think i’m on stand-by 'til you say «go!»
Babe, i don’t think so!
Oh, i just wanna know
Will you be the one
Will you be the one for me?
Oh, i can’t let it go
Even if it’s plain
Even if it’s plain to see
That you’re no good for me
I’m waiting for a change
What is it gonna be?
In a world of million chances
Why stake everything on one card
A little bit of this
A little bit of that
A little bit of everything’s what you’re at
The grass is always greener
On the other side of the fence
But if you think that you can eat your cake
And have it, baby, you’re wrong!
And if you think i’m on stand-by 'til you say «go!»
Babe, i don’t think so!
Babe, i don’t think so!
Babe, i don’t think so!
Не туралы армандағаныңызды білмейсіз
Бірақ мен түсіндім деп ойлаймын
Мен түсінбеймін деп ойлайсыз ба?
Сіз шынымен мені резервтік жоспар деп ойлайсыз
Мұның бәрі кімнің жеңетіні немесе жеңілетіні туралы
Таңдау уақыты келгенде
Сіз мені екінші ең жақсы деп ойлайсыз
Жарайды, мені неге сынамайсың?
Сіз мені алдай алмайсыз
Сізге жай тұрақты болу керек
Сіз мені басқара алмайсыз
Мен сенің қолыңда емеспін
Мен сені қалаймын, егер сен мені қаласаң
Бірақ, сенің қалағаның осы ма?
Миллион мүмкіндіктер әлемінде
Неліктен барлығын бір картаға қою керек?
Осының азғаны
Біраз одан
Барлығының азғана сіз болған нәрсесі
Шөп әрқашан жасыл
Қоршаудың арғы жағында
Бірақ бәлішіңізді жеуге болады деп ойласаңыз
Ал, балам, сен қателесесің!
Ал егер мені «кет!» демейінше күту режимінде тұрмын деп ойласаңыз
Балам, мен олай ойламаймын!
Балам, мен олай ойламаймын!
Мен қалай жүру керектігін білмеймін
Иә, мен мен бір екенмін деп ойладым
Мүмкін мен аздап соқыр болған шығармын
Мен махаббатты бір түрі деп ойладым
Мен өтірік айтқым келмейді
Көзге көрінбейтін нәрсе бар
Айтыңызшы: иә немесе жоқ па?
Мен қалуым керек пе әлде босатуым керек пе?
Сіз мені алдай алмайсыз
Сізге жай тұрақты болу керек
Сіз мені басқара алмайсыз
Мен сенің қолыңда емеспін
Мен сені қалаймын, егер сен мені қаласаң
Бірақ, сенің қалағаның осы ма?
Миллион мүмкіндіктер әлемінде
Неліктен барлығын бір картаға қою керек?
Осының азғаны
Біраз одан
Барлығының азғана сіз болған нәрсесі
Шөп әрқашан жасыл
Қоршаудың арғы жағында
Бірақ бәлішіңізді жеуге болады деп ойласаңыз
Ал, балам, сен қателесесің!
Ал егер мені «кет!» демейінше күту режимінде тұрмын деп ойласаңыз
Балам, мен олай ойламаймын!
О, мен жай ғана білгім келеді
Сіз боласыз ба?
Сіз мен үшін боласыз ба?
О, мен оны жібере алмаймын
Қарапайым болса да
Тіпті көрінетін болса да
Сіз мен үшін жақсы емессіз
Мен өзгеріс күтемін
Ол не болмақ?
Миллион мүмкіндіктер әлемінде
Неліктен барлығын бір картаға қою керек?
Осының азғаны
Біраз одан
Барлығының азғана сіз болған нәрсесі
Шөп әрқашан жасыл
Қоршаудың арғы жағында
Бірақ бәлішіңізді жеуге болады деп ойласаңыз
Ал, балам, сен қателесесің!
Ал егер мені «кет!» демейінше күту режимінде тұрмын деп ойласаңыз
Балам, мен олай ойламаймын!
Балам, мен олай ойламаймын!
Балам, мен олай ойламаймын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз