Can''t Be Sure - Auryn
С переводом

Can''t Be Sure - Auryn

Альбом
The Live Session
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218720

Төменде әннің мәтіні берілген Can''t Be Sure , суретші - Auryn аудармасымен

Ән мәтіні Can''t Be Sure "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can''t Be Sure

Auryn

Оригинальный текст

Youre half a world away in another hemisphere

Its not the same, but still you play and I can hear you loud and clear

I was hoping that youd stay in my own fantasy

With the truth I pushed away to make room for what I believe

It was you that got me through

When I can’t be sure, what it is this life means?

What the pain is for, why were always fighting?

Youve had enough that you could be so mad

And everything can make me so sad

And I can’t be sure of anythinganymore

Was all this time a waste, as I look at whats left here

Its a nothingness that I face;

all Ive held here has disappeared

Youve risked a lot on faith, given mostly everything

And Im reminded that you stayed to hold me when I couldn’t hang

If where weve been couldn’t get us through

When I can’t be sure, what it is this life means?

What the pain is for, why were always fighting?

Youve had enough that you could be so mad

And everything can make me so sad

And I can’t be sure of anythinganymore

(Guitar Solo)

(Bridge)

Then every dream came true

Every dream I dreamed for you

When I can’t be sure, what it is this life means?

What the pain is for, why were always fighting?

But Ive had enough to make me so mad

And still everything can seem so sad

And I can’t be sure of anythinganymore

When I can’t be sure, what it is this life means?

What the pain is for, why were always fighting?

When youve had enough to make all this go bad

Why am I still so sad?

I can’t be sure of anythinganymore

Перевод песни

Сіз жарты әлемде басқа жарты шардасыз

Бұл бірдей емес, бірақ сіз бәрібір ойнайсыз, мен сізді қатты және анық естимін

Сіз өз қиялымда қаласыз деп үміттендім

Шынымды айтсам, мен сенетін нәрсеге орын босату үшін итермеледім

Мені өткерген сіз болдыңыз

Мен сенімді бола алмаса, бұл өмір нені білдіреді?

Ауырсыну не үшін, неге үнемі ұрысатын?

Сізде тым жынданып қалуыңыз жеткілікті

Және бәрі мені қатты қайғыруы мүмкін

Және мен бәріне сенімді бола алмаймын

Осы уақыттың бәрі бос болды, мен мұнда не қалғанын қарадым

Бұл мен кездескен болмаушылық;

Мен мұнда ұстағанның бәрі жоғалып кетті

Сіз көбінесе бәрін бере отырып, сенімге қатты қауіп төндіріңіз

Мен іліп қоя алмаған кезде, сіз мені ұстап тұру үшін қалғаныңызды еске салдым

Қайда болғанымыз бізді өте алмаса

Мен сенімді бола алмаса, бұл өмір нені білдіреді?

Ауырсыну не үшін, неге үнемі ұрысатын?

Сізде тым жынданып қалуыңыз жеткілікті

Және бәрі мені қатты қайғыруы мүмкін

Және мен бәріне сенімді бола алмаймын

(Соло гитара)

(көпір)

Содан кейін әрбір арман орындалды

Мен сен үшін армандаған әрбір арманым

Мен сенімді бола алмаса, бұл өмір нені білдіреді?

Ауырсыну не үшін, неге үнемі ұрысатын?

Бірақ мені ашуландыратындай болдым

Сонда да бәрі қайғылы болып көрінуі мүмкін

Және мен бәріне сенімді бола алмаймын

Мен сенімді бола алмаса, бұл өмір нені білдіреді?

Ауырсыну не үшін, неге үнемі ұрысатын?

Осының барлығын нашарлатуға жеткілікті болған кезде

Неге мен әлі де қатты қайғырамын?

Мен бәріне сенімді бола алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз