I Must Have That Man! - Audra McDonald

Don’t want my mammy, I don’t need a friend

My heart is broken, it won’t ever mend

I ain’t much carin' just where I will end

I must have that man!

I’m like an oven that’s cryin' for heat

He treats me awful each time that we meet

It’s just unlawful how that boy can cheat

But I must have that man!

He’s hot as Hades

A lady’s not safe in his arms when she’s kissed

But I’m afraid that he’s cooled off

And maybe I’m ruled off his list

I’ll never be missed

I need that person much worse’n than just bad

I’m half alive, and he’s drivin' me mad

He’s only human if he’s to be had

Oh, but I must have that man!

I’m so unhappy, left all alone

Ain’t got nobody to love now

The man I long for is not so strong for me

He’s not an angel, but I don’t care

Perhaps a change’ll come someday

Whatever he is, I want to be his way

And I’ll cry everyday

Ooh, ooh

I ain’t much carin' just where I will end

But I must have that man!

He’s hot as Hades

A lady’s not safe in his arms when she’s been kissed

But I’m afraid that he’s cooled off

And maybe I’m ruled off his list

Oh, I’ll never be missed

I need that person much worse’n just bad

I’m half alive, and he’s drivin' me mad

He’s only human if he’s to be had

Oh, but I must have that man!

Мамамды қаламаймын, маған дос керек емес

Менің жүрегім жарылған, ешқашан жазылмайды

Маған қай жерде аяқталатыны маңызды емес

Менде ол адам болуы керек!

Мен жылуды сұрайтын пеш сияқтымын

Ол біз кездескен сайын маған қатты қарайды

Бұл баланың қалай алдауы заңсыз

Бірақ менде ол адам болуы керек!

Ол Хадес сияқты ыстық

Әйел сүйген кезде оның құшағында қауіпсіз емес

Бірақ мен оны суытып алды ма деп қорқамын

Мүмкін мен оның тізімінен шығарылған шығармын

Мен ешқашан сағынбаймын

Маған ол адам жай ғана жаманнан да жаман емес

Мен жартылай тірімін, ол мені есінен шығарды

Ол болатын болған болса ғана адам болмақ

О, бірақ менде ол адам болуы керек!

Мен өте бақытсызмын, жалғыз қалдым

Қазір сүюге  ешкім                                                                                                                                                                                                                                                 Қазір ешкім                       |

Мен аңсаған адам мен үшін соншалықты күшті емес

Ол періште емес, бірақ маған бәрібір

Бір күні өзгеріс келуі мүмкін

Ол қандай болса да, мен оның жолында болғым келеді

Ал мен күнде жылаймын

Ой, ой

Маған қай жерде аяқталатыны маңызды емес

Бірақ менде ол адам болуы керек!

Ол Хадес сияқты ыстық

Әйел сүйген кезде оның құшағында қауіпсіз емес

Бірақ мен оны суытып алды ма деп қорқамын

Мүмкін мен оның тізімінен шығарылған шығармын

О, мен ешқашан сағынбаймын

Маған ол адам керек, одан да жаман емес

Мен жартылай тірімін, ол мені есінен шығарды

Ол болатын болған болса ғана адам болмақ

О, бірақ менде ол адам болуы керек!