Damned Ladies - Audra McDonald
С переводом

Damned Ladies - Audra McDonald

Альбом
Build a Bridge
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211860

Төменде әннің мәтіні берілген Damned Ladies , суретші - Audra McDonald аудармасымен

Ән мәтіні Damned Ladies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Damned Ladies

Audra McDonald

Оригинальный текст

Desdemona, do not go to sleep

Brown-eyed Tosca, don’t believe the creep

I see it in his eyes

And why don’t you ladies believe me when I’m screaming?

I always believe you

Violetta, keep your man locked up

Or, like Cio-Cio, you will end up

Burned by love or sickness

And why don’t you ladies believe me when I’m screaming?

I always believe you

There is a knock at the door

Tell me it’s not Mimi again

Or is it Gilda’s waiting passion

To be stabbed and killed again?

Katya Kabanova, why did you marry him?

You knew his mother was a bitch

And would keep hold of him

Oh, Pamina got away from mama

Before the age of Rambo Opera

Damned ladies of Orpheus

Your arias cause a stir

In my sad, sad and lonely heart

Перевод песни

Дездемона, ұйықтама

Қоңыр көзді Тоска, жорғалауға сенбе

Мен оны оның көзінен көремін

Мен айқайлағанда, ханымдар неге сенбейсіздер?

Мен әрқашан саған сенемін

Виолетта, адамыңды құлыпта ұста

Немесе, Cio-Cio сияқты, сіз аяқталасыз

Махаббаттан немесе аурудан күйген

Мен айқайлағанда, ханымдар неге сенбейсіздер?

Мен әрқашан саған сенемін

Есік қағылды

Бұл Мими емес екенін айтыңыз

Немесе бұл Джилданың күту құмарлығы ма?

Қайта ұрып-соғып, қайтадан өлтірілді ме?

Катя Кабанова, сен неге оған үйлендің?

Сіз оның анасының қаншық екенін білетінсіз

Және оны ұстайтын

О, Памина анасынан қашып кетті

Рэмбо операсының жасына дейін

Орфейдің қарғыс атқан әйелдері

Арияларыңыз                       

Менің мұңды, мұңды және жалғыз жүрегімде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз