Beņķa kāja - Auļi un Tautumeitas
Альбом: Lai māsiņa rotājās!
- Шығарылған жылы: 2017
- Тіл: латыш
- Ұзақтығы: 4:08
Төменде әннің мәтіні берілген Beņķa kāja , суретші - Auļi un Tautumeitas аудармасымен
Ән мәтіні Beņķa kāja "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beņķa kāja
Auļi un Tautumeitas
Оригинальный текст
Vīra māte bēdājās
Tukšu pūru atradus'
Vīra māte bēdājās
Tukšu pūru atradus'
Nebēdājies, vīra māte
Tava daļa nezudīs!
Nebēdājies, vīra māte
Tava daļa nezudīs!
Pašā pūra dibenā
Drātēm vīta pātadziņ'
Pašā pūra dibenā
Drātēm vīta pātadziņ'
Kad es nākšu istabā
Lec pa krāsni aizkrāsnē!
Kad es nākšu istabā
Lec pa krāsni aizkrāsnē!
Vīra māte man sacīja
Lej es viņ' par meitiņ' sauc'
Vīra māte man sacīja
Lej es viņ' par meitiņ' sauc'
Ja tu man par meitiņ' sauks'
Es tev tava māmuliņ'
Ja tu man par meitiņ' sauks'
Es tev tava māmuliņ'
Ja tu man' par beņķa kāju
Es tev — veca raganiņ'
Ja tu man' par beņķa kāju
Es tev — veca raganiņ'
Velnam devu sieku riekstu
Lej pakāra mācītāj'
Velnam devu sieku riekstu
Lej pakāra mācītāj'
Velns apēda sieku riekstu
Mācītāju nepakār'
Velns apēda sieku riekstu
Mācītāju nepakār'
Sīļam aste nodiluse
Pa krūmiemi ložņājot
Sīļam aste nodiluse
Pa krūmiemi ložņājot
Tā nodila puišiem mēles
Par meitāmi runājot
Tā nodila puišiem mēles
Par meitāmi runājot
Gailis laktu saspārdija
Visu nakti dziedādams
Gailis laktu saspārdija
Visu nakti dziedādams
Lej ceļāsi laiskā meita
Aiz laiskuma neceļam'
Lej ceļāsi laiskā meita
Aiz laiskuma neceļam
Перевод песни
Күйеуінің анасы қайғырды
Бос сеп табылды '
Күйеуінің анасы қайғырды
Бос сеп табылды '
Уайымдама, күйеуінің анасы
Сіздің үлесіңіз жоғалмайды!
Уайымдама, күйеуінің анасы
Сіздің үлесіңіз жоғалмайды!
Сыйлықтың ең түбінде
Сымдар бұралған
Сыйлықтың ең түбінде
Сымдар бұралған
Мен бөлмеге келгенде
Пештегі пешке секіріңіз!
Мен бөлмеге келгенде
Пештегі пешке секіріңіз!
Күйеуімнің анасы айтты
Мен оны қыз деп атаймын
Күйеуімнің анасы айтты
Мен оны қыз деп атаймын
Егер сіз мені қыз деп атасаңыз
Мен сенің анаңмын
Егер сіз мені қыз деп атасаңыз
Мен сенің анаңмын
Егер сіз мен орындықта болсаңыз
Мен сен - ескі сиқыршымын '
Егер сіз мен орындықта болсаңыз
Мен сен - ескі сиқыршымын '
Мен шайтанға жаңғақ бердім
Ілгіш қою '
Мен шайтанға жаңғақ бердім
Ілгіш қою '
Шайтан жаңғақты жеп қойды
Пастор
Шайтан жаңғақты жеп қойды
Пастор
Құрметті құйрық киімі
Бұталарды аралау
Құрметті құйрық киімі
Бұталарды аралау
Бұл жігіттердің тілін жейді
Қызы туралы айтсақ
Бұл жігіттердің тілін жейді
Қызы туралы айтсақ
Әтеш әтешке қағып кетті
Түні бойы ән айту
Әтеш әтешке қағып кетті
Түні бойы ән айту
Жалқау қыз
Біз жалқаулықтан ары бармаймыз»
Жалқау қыз
Біз жалқаулықтың артына саяхат жасамаймыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз